Difference between revisions of "User talk:Inspired Lamb"

From ISFDB
Jump to navigation Jump to search
(→‎Terror by Gaslight: new section)
Line 21: Line 21:
 
Actually, I don't know who the translators were. I have a few ideas, though. I'll see what I can find out. And, yes, the introduction is by me and the foreword by Hugh Lamb. I also wrote the About the Editor section, but don't mind that remaining uncredited. It's pretty much what I wrote for the website, anyway. It is essentially the old book with a new story added (with introduction), as well as the new intro and About the Editor. The Were-wolf author is Clemence Houseman. I'm happy for you to organise the new edition into the page as you see fit. --Inspired Lamb
 
Actually, I don't know who the translators were. I have a few ideas, though. I'll see what I can find out. And, yes, the introduction is by me and the foreword by Hugh Lamb. I also wrote the About the Editor section, but don't mind that remaining uncredited. It's pretty much what I wrote for the website, anyway. It is essentially the old book with a new story added (with introduction), as well as the new intro and About the Editor. The Were-wolf author is Clemence Houseman. I'm happy for you to organise the new edition into the page as you see fit. --Inspired Lamb
 
: I think that [http://www.isfdb.org/cgi-bin/pl.cgi?743552 this] is as good as we will get for now. Let me know if something looks weird. Thanks for looking for the translators! [[User:Anniemod|Annie]] 13:43, 11 November 2019 (EST)
 
: I think that [http://www.isfdb.org/cgi-bin/pl.cgi?743552 this] is as good as we will get for now. Let me know if something looks weird. Thanks for looking for the translators! [[User:Anniemod|Annie]] 13:43, 11 November 2019 (EST)
 +
 +
== Terror by Gaslight ==
 +
 +
I approved your submission of [http://www.isfdb.org/cgi-bin/pl.cgi?818555 Terror by Gaslight], but I did make some changes.  First, the cover art was not from a source that allows ISFDB to use their scans.  Second, six of the authors' names were not the canonical names used on ISFDB, so I varianted them to those canonical names.  Since apparently you own the publication, you can scan the cover and use that scan for the cover art. [[User:Biomassbob|Bob]] 15:32, 19 January 2021 (EST)

Revision as of 16:32, 19 January 2021

Welcome!

Hello, Inspired Lamb, and welcome to the ISFDB Wiki! I hope you like the place and decide to stay. Here are some pages that you might find helpful:

Note: Image uploading isn't entirely automated. You're uploading the files to the wiki which will then have to be linked to the database by editing the publication record.

Please be careful in editing publications that have been primary verified by other editors. See Help:How to verify data#Making changes to verified pubs. But if you have a copy of an unverified publication, verifying it can be quite helpful. See Help:How to verify data for detailed information.

I hope you enjoy editing here! Please sign your name on talk pages using four tildes (~~~~); this will insert your name and the date. If you need help, check out the community portal, or ask me on my talk page. Again, welcome! Annie 18:33, 5 November 2019 (EST)

Victorian Tales of Terror

Hello and welcome! I have a few questions about your recent submission.

  • We have earlier versions of the same book credited only to Hugh Lamb. Looking at Amazon, Richard Lamb is credited for an introduction and the cover but not as an editor for the whole anthology. However, the Look inside does not have the title page and this is what we use as a base. Who is credited on the title page?
  • How large is the book? Amazon UK has 12.9 x 19.8 cm which will make a "tp" ("pb" is for US style mass market paperback only).

Thanks! Annie 18:38, 5 November 2019 (EST)

Hi, Annie. I'm Richard Lamb. I was responsible for the publishing of this edition of Victorian Tales of Terror after my father passed away earlier this year. I re-published the anthology with an extra story which was not in the original volume. The title page credits Hugh Lamb for the anthology and story introductions, and Richard Lamb for the cover, new anthology introduction, and the introduction to the extra story. It sounds like 'tp' is more appropriate. You'll have to forgive my ignorance. I'm new to making these entries.
That's absolutely ok - that is why I am asking and working with you - the DB can be a bit... interesting. My condolences for the passing of your father - ages and time do not matter, it is never a good thing. :(
Based on that, I would say to keep the credit to Hugh Lamb for the overall anthology and add your credits to the appropriate items and notes - we go by the title page but it sounds like the overall credit stayed with your father (and "About the Editor" section seems to be about him. I will also add a note to the work when I merge them that this new edition has a new story added. Down the road, if the editions change a lot more, we can split them but for now, it does sound like the old book with a new story added (which is still the old work). What do you think? If you give me author of the new story (I can see the title "The Were-Wolf" but not the author in Look Inside), I can import the old contents and get the contents sorted (or I can work with you so you can try to import).
Just to make sure I do not mix them - the Introduction is by you, the Foreword is by your father, correct? The same one from the old edition?
Welcome again and let me know how you want to proceed. Annie 17:52, 6 November 2019 (EST)
OK, so here is what we have now (found the author name in the Introduction so decided to approve and fix the few small issues and added the contents (and page numbers) from Look Inside). I also updated the note for the anthology. Let me know if you think any further changes are needed or if you have any questions/concerns or just make the changes. If you have the book, please check one more time all the titles and pages numbers. Once we have that, we should be all set. :) Annie 22:32, 6 November 2019 (EST)
And as you seem to have the sources, would you know who the translators of the two French stories are? So we can credit them properly? Thanks! Annie 22:49, 6 November 2019 (EST)

Actually, I don't know who the translators were. I have a few ideas, though. I'll see what I can find out. And, yes, the introduction is by me and the foreword by Hugh Lamb. I also wrote the About the Editor section, but don't mind that remaining uncredited. It's pretty much what I wrote for the website, anyway. It is essentially the old book with a new story added (with introduction), as well as the new intro and About the Editor. The Were-wolf author is Clemence Houseman. I'm happy for you to organise the new edition into the page as you see fit. --Inspired Lamb

I think that this is as good as we will get for now. Let me know if something looks weird. Thanks for looking for the translators! Annie 13:43, 11 November 2019 (EST)

Terror by Gaslight

I approved your submission of Terror by Gaslight, but I did make some changes. First, the cover art was not from a source that allows ISFDB to use their scans. Second, six of the authors' names were not the canonical names used on ISFDB, so I varianted them to those canonical names. Since apparently you own the publication, you can scan the cover and use that scan for the cover art. Bob 15:32, 19 January 2021 (EST)