ISFDB banner

Canceled/Rejected Title Update Submission

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Cancellation/Rejection Reason: opinionated dreck

Note: For "Edit" submissions, the "Current" column shows the data as it currently exists in the database, not as it existed when the submission was created.

Column Current [Record #2185614] Proposed Changes Warnings
Title The Light Princess -  
Transliterated Title - -  
Authors George MacDonald+Robin McKinley -  
Date 1988-00-00 -  
Synopsis - -  
Series - -  
Series Number - -  
TitleType SHORTFICTION -  
Length novelette -  
Content - -  
Non-Genre No -  
Juvenile Yes Yes  
Novelization No -  
Graphic Format No -  
Web Page - -  
Language English -  
Note
    About half as long as the original, per review by Kirkus (below). Entered as a novelette from that estimate and word-count 15,027 for one edition of the original.
  • "though this edition is shorter by half, it is no less difficult since she has retained MacDonald's comic, ironic, but elaborate prose (pruning it skillfully, to be sure)." --Kirkus Reviews, contemporary review undated online (with later cover image and ISBN) (positive on the illustration only)
  • McKinley's "adaptation" (quoting the publisher evidently); "What McKinley has done is shorten the tale, not really simplify it." --Mitzi Myers, Los Angeles Times 1988-05-22 pJ10 "Children's Books: Words of Fantasy" (extraordinarily positive on the illustration only)
  • RM has "adapted it for a somewhat younger and less didactically interested audience". Ages 10 an up (from the publisher apparently) --Mary Harris Veeder, Chicago Tribune 1988-07-24 pM5 "Just for Children"
    About half as long as the original, per review (half would be 8000 words). Evidently intended for younger children, but reviewers are skeptical.
  • McKinley recommends the original; "though this edition is shorter by half, it is no less difficult since she has retained MacDonald's comic, ironic, but elaborate prose (pruning it skillfully, to be sure)." --Kirkus Reviews, contemporary review undated online (with later cover image and ISBN) (positive on the illustration only)
  • McKinley's "adaptation" (quoting the publisher evidently); "What McKinley has done is shorten the tale, not really simplify it." --Mitzi Myers, Los Angeles Times 1988-05-22 pJ10 "Children's Books: Words of Fantasy" (extraordinarily positive on the illustration only)
  • RM has "adapted it for a somewhat younger and less didactically interested audience". Ages 10 an up (from the publisher apparently) --Mary Harris Veeder, Chicago Tribune -07-24 pM5 "Just for Children"

-<ul>
-About half as long as the original, per review by Kirkus (below). Entered as a novelette from that estimate and word-count 15,027 for one edition of the original.
+<ul>
+About half as long as the original, per review (half would be 8000 words).
+Evidently intended for younger children, but reviewers are skeptical.
-"though this edition is shorter by half, it is no less difficult since she has retained MacDonald’s comic, ironic, but elaborate prose (pruning it skillfully, to be sure)."
---<i>Kirkus Reviews</i>, contemporary review <a href="https://www.kirkusreviews.com/book-reviews/george-macdonald-3/the-light-princess-2/">undated online</a> (with later cover image and ISBN)
+McKinley recommends the original;
+"though this edition is shorter by half, it is no less difficult since she has retained MacDonald’s comic, ironic, but elaborate prose (pruning it skillfully, to be sure)."
+--<i>Kirkus Reviews</i>, contemporary review <a href="https://www.kirkusreviews.com/book-reviews/george-macdonald-3/the-light-princess-2/">undated online</a> (with later cover image and ISBN)
-<li>
+<li>
---Mitzi Myers, <i>Los Angeles Times</i> 1988-05-22 pJ10 "Children’s Books: Words of Fantasy"
+--Mitzi Myers, <i>Los Angeles Times</i> 1988-05-22 pJ10 "Children’s Books: Words of Fantasy"
-RM has "adapted it for a somewhat younger and less didactically interested audience". Ages 10 an up (from the publisher apparently)
---Mary Harris Veeder, <i>Chicago Tribune</i> 1988-07-24 pM5 "Just for Children"
+RM has "adapted it for a somewhat younger and less didactically interested audience". Ages 10 an up (from the publisher apparently)
+--Mary Harris Veeder, <i>Chicago Tribune</i> -07-24 pM5 "Just for Children"

This title appears in 1 publications:
Publication Verification Type Primary Verifiers
The Light Princess (1988-03-10) Not verified

View the submission as raw XML

Submitted by Pwendt (Talk) on 2017-04-19 16:19:59

Rejected by Bluesman (Talk) on 2017-04-19 22:46:22

Copyright © 1995-2022 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)