ISFDB banner

The ISFDB is moving servers the week of 9/4.

Editing will be disabled on 9/6 until the database is migrated, and you may see either the old server or the new server while the domain name change propagates across the Internet.

You are currently on the NEW SERVER.

Title: Ubbo-Sathla

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: Ubbo-Sathla Title Record # 63519
Author: Clark Ashton Smith
Date: 1933-07-00
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Series: Hyperborea
Language: English
User Rating: 7.00 (2 votes) Your vote: Not cast VOTE
Current Tags: Cthulhu Mythos (1) Add Tags

Other Titles

Translations
Year Language Title
1972Translated by Claude Gilbert.
French Ubbo-Sathla
1974Translated by W. G. Voges
Dutch Ubbo-Sathla
1978Translated by Guadalupe Rubio de Urquia.
Spanish Ubbo-Sathla
1989Translated by Teobaldo Del Tanaro and Ina Paparella Morata
Italian Ubbo-Sathla
1995Translated by Ulla Selkälä and Ilkka Äärelä
Finnish Ubbo-Sathla
2003Translated by Andreas Diesel
German Ubbo-Sathla
2017Translated by Vincent Basset
French Ubbo-Sathla
2020Translated by José Geraldo Gouvêa
Portuguese Ubbo-Sathla

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translationsDo not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
Weird Tales, July 1933 1933-07-00 ed. Farnsworth Wright Popular Fiction Publishing Co.  
$0.25?$: US dollar
148
pulp?Magazine using the common pulp size: 6.5" by 9.5". For ISFDB purposes this may also be used as a designation for the quality of the paper. There are some untrimmed pulps that are as large as 8" by 11.75
mag M. Brundage Checkmark
Out of Space and Time 1942-08-00 Clark Ashton Smith Arkham House  
$3.00?$: US dollar
xii+
370
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Hannes Bok Checkmark
Avon Fantasy Reader, #15 1951-03-00 ed. Donald A. Wollheim Avon Novels, Inc.  
$0.35?$: US dollar
132
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag James Bama Checkmark
Tales of the Cthulhu Mythos 1969-00-00 ed. August Derleth Arkham House  
$7.50?$: US dollar
xii+
407
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Lee Brown Coye Checkmark
The 2nd Avon Fantasy Reader 1969-02-00 ed. George Ernsberger, Donald A. Wollheim Avon S385
$0.60?$: US dollar
173
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Gray Morrow Checkmark
Out of Space and Time 1971-00-00 Clark Ashton Smith Neville Spearman 0-85435-101-9
£1.75?£: UK pound
xii+
370
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Tom Simmonds  
Hyperborea 1971-04-00 Clark Ashton Smith Ballantine Books (Ballantine Adult Fantasy #29) 0-345-02206-8
C$0.95?C$: Canadian dollar
xvi+
205
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Bill Martin Checkmark
Hyperborea 1971-04-00 Clark Ashton Smith Ballantine Books (Ballantine Adult Fantasy #29) 0-345-02206-8
$0.95?$: US dollar
xvi+
205
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Bill Martin Checkmark
Tales of the Cthulhu Mythos: Volume 1 1971-05-00 ed. August Derleth Beagle Books / Ballantine (The Arkham Edition of H. P. Lovecraft #5) 95080
$0.95?$: US dollar
xiv+
241
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Victor Valla Checkmark
Tales of the Cthulhu Mythos: Volume 1 1973-04-00 ed. August Derleth Ballantine Books 0-345-03226-8
$0.95?$: US dollar
xiv+
241
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth John Holmes Checkmark
De Cthulhu mythologie 1974-00-00 ed. Aart C. Prins Bruna (Bruna FEH #19) 90-229-3519-1
ƒ5.00?ƒ: Dutch guilder
224
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Robert Nix Checkmark
Tales of the Cthulhu Mythos: Volume 1 1974-02-00 ed. August Derleth Ballantine Books 0-345-23226-7
$0.95?$: US dollar
xiv+
241
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth John Holmes Checkmark
Out of Space and Time: Volume II 1974-03-00 Clark Ashton Smith Panther 0-586-04110-9
£0.35?£: UK pound
192
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Checkmark
Tales of the Cthulhu Mythos: Volume 1 1975-00-00 ed. August Derleth Panther 0-586-04151-6
£0.50?£: UK pound
239
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Bruce Pennington Checkmark
Out of Space and Time: Volume II 1975-00-00 Clark Ashton Smith Panther 0-586-04110-9
£0.40?£: UK pound
192
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Checkmark
Légendes du mythe de Cthulhu 1975-00-00 ed. August Derleth Christian Bourgois (Dans l'épouvante)  
F50.00?F: French frank
419
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth  
Tales of the Cthulhu Mythos: Volume 1 1975-11-00 ed. August Derleth Ballantine Books 0-345-24687-X
$1.50?$: US dollar
xiv+
241
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth John Holmes Checkmark
Légendes du mythe de Cthulhu 1975-11-12 ed. August Derleth France Loisirs     214
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Benjamin Baltimore  
Hyperborea 1978-00-00 Clark Ashton Smith Edaf (Ciencia Ficción (Edaf) #19) 84-7166-560-3   285
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Bill Martin  
Légendes du mythe de Cthulhu 1981-02-13 ed. August Derleth J'ai Lu (J'ai Lu - Science Fiction #1161) 2-277-21161-3   409
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Tibor Csernus Checkmark
The Last Incantation 1982-08-00 Clark Ashton Smith Timescape / Pocket Books 0-671-83543-2
$2.95?$: US dollar
262
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Rowena Morrill Checkmark
Légendes du mythe de Cthulhu 1985-01-00 ed. August Derleth Presses Pocket (Presses Pocket #2306) 2-266-01483-8   441
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth  
Ubbo-Sathla 1985-11-00 Clark Ashton Smith Néo (Fantastique / Science-fiction / Aventures #155) 2-7304-0348-5   180
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Jean-Michel Nicollet  
Tales of the Cthulhu Mythos 1988-00-00 ed. August Derleth Grafton 0-586-20344-3
£5.99?£: UK pound
508
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Tim White Checkmark
Hyperborea 1989-04-00 Clark Ashton Smith Fanucci Editore (I Miti di Cthulhu #32) 88-347-0132-1
Lit 15,000?Lit: Italian lira
215
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Chris Achilleos  
L'appel de Cthulhu 1989-10-00 ed. August Derleth Presses Pocket (Presses Pocket - Science Fiction #5347) 2-266-03170-8   253
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth W. Siudmak  
Tales of the Cthulhu Mythos 1990-00-00 ed. uncredited Arkham House 0-87054-159-5
$23.95?$: US dollar
xiv+
529
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Jeffrey K. Potter Checkmark
L'appel de Cthulhu 1990-07-00 ed. August Derleth Presses Pocket (Presses Pocket - Science Fiction #5347) 2-266-03170-8   253
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth W. Siudmak  
Howard Phillips Lovecraft 1 1991-09-00 Howard Phillips Lovecraft Robert Laffont (Bouquins) 2-221-05684-1
F140.00?F: French frank
xxxvi+
1174
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
omni Philippe Druillet  
L'appel de Cthulhu 1992-12-00 ed. August Derleth Presses Pocket (Presses Pocket - Science Fiction #5347) 2-266-03170-8   253
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth W. Siudmak  
To Sleep, Perchance to Dream ... Nightmare 1993-03-00 ed. Stefan R. Dziemianowicz, Martin H. Greenberg, Robert Weinberg Barnes & Noble Books 0-88029-903-7
$9.98?$: US dollar
510
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Kevin Kelly Checkmark
Musta kivi 1995-00-00 ed. Markku Sadelehto Werner Söderström Osakeyhtiö (FAN) 951-0-20103-0   295
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Petri Hiltunen Checkmark
L'appel de Cthulhu 1995-06-00 ed. August Derleth Presses Pocket (Presses Pocket - Science Fiction #5347) 2-266-03170-8   253
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth W. Siudmak  
The Book of Hyperborea 1996-07-00 Will Murray, Clark Ashton Smith Necronomicon Press 0-940884-87-9
$9.95?$: US dollar
173
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Robert H. Knox Checkmark
Tales of the Cthulhu Mythos 1998-10-00 ed. uncredited Del Rey / Ballantine 0-345-42204-X
$12.00?$: US dollar
xi+
461
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth John Jude Palencar  
L'appel de Cthulhu 2000-09-00 ed. August Derleth Presses Pocket (Presses Pocket - Science Fiction #5347) 2-266-10811-5   253
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth W. Siudmak  
The Emperor of Dreams 2002-03-00 Clark Ashton Smith Gollancz / Orion (Millennium / Gollancz Fantasy Masterworks #26) 0-575-07373-X
£7.99?£: UK pound
592
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll J. K. Potter Checkmark
Der Cthulhu-Mythos: 1917 - 1975 2003-02-00 ed. Frank Festa Festa (H. P. Lovecrafts Bibliothek des Schreckens #2611) 3-935822-51-0
€20.00?€: Euro
270+
[2]
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Kada Checkmark
Out of Space and Time 2006-00-00 Clark Ashton Smith Bison Books (Bison Frontiers of Imagination) 0-8032-9352-6
$16.95?$: US dollar
xviii+
370
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Stasys Eidiejus Checkmark
Légendes du mythe de Cthulhu 1?Legendes du mythe de Cthulhu 1
2007-11-00 ed. August Derleth Presses Pocket 978-2-266-17393-3
€5.80?€: Euro
256
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Marc Simonetti  
A Vintage From Atlantis: Volume Three of the Collected Fantasies of Clark Ashton Smith 2007-11-01 Clark Ashton Smith Night Shade Books 978-1-59780-364-9
$8.99?$: US dollar
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
coll Jason Van Hollander Checkmark
A Vintage From Atlantis: Volume Three of the Collected Fantasies of Clark Ashton Smith 2007-11-01 Clark Ashton Smith Night Shade Books 978-1-59780-030-3
$39.95?$: US dollar
xiv+
336
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Jason Van Hollander Checkmark
The Klarkash-Ton Cycle: Clark Ashton Smith's Cthulhu Mythos Fiction 2008-06-30 Clark Ashton Smith Chaosium (Call of Cthulhu Fiction #6046) 978-1-56882-160-3
$14.95?$: US dollar
x+
212
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Stephen Gilberts Checkmark
Die Stadt der Singenden Flamme 2011-10-00 Clark Ashton Smith Festa (H. P. Lovecrafts Bibliothek des Schreckens #2624) 978-3-86552-083-8
€28.00?€: Euro
396
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Checkmark
The Cthulhu Mythos Megapack: 40 Modern and Classic Lovecraftian Tales 2012-04-17 ed. Colin Azariah-Kribbs, John Gregory Betancourt Wildside Press (Megapack) 978-1-4344-4890-3
$0.99?$: US dollar
1054
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
anth Checkmark
The Dark Eidolon and Other Fantasies 2014-03-25 Clark Ashton Smith Penguin Books (US) (Penguin Classics) 978-0-14-310738-5
$16.00?$: US dollar
xxvii+
370
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Clark Ashton Smith  
The Dark Eidolon and Other Fantasies 2014-03-25 Clark Ashton Smith Penguin Books (US) (Penguin Classics) 978-0-698-13746-2
$9.99?$: US dollar
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
coll Clark Ashton Smith  
Weird Tales, July 1933 2015-02-00 ed. Farnsworth Wright Girasol Collectables  
$35.00?$: US dollar
148
pulp?Magazine using the common pulp size: 6.5" by 9.5". For ISFDB purposes this may also be used as a designation for the quality of the paper. There are some untrimmed pulps that are as large as 8" by 11.75
anth M. Brundage Checkmark
A Vintage from Atlantis: Volume Three of the Collected Fantasies of Clark Ashton Smith 2016-05-24 Clark Ashton Smith Night Shade Books 978-1-59780-851-4
$17.99?$: US dollar
xiv+
336
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Jason Van Hollander  
Intégrale 2017-06-00 Clark Ashton Smith
Mnémos?Mnemos
978-2-35408-582-7   464+
256+
240
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
omni Zdzislaw Beksinski  
Weird Tales (disc 3, part 2) 2019-00-00 ed. uncredited        
unknown?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.
anth  
Além da imaginação e do tempo 2020-00-00 Clark Ashton Smith Clock Tower 789-823443384-7
R$59.99?R$: Brazilian real
284
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Leander Moura  
Der Mythos des Cthulhu 2020-10-23 Clark Ashton Smith Festa 978-3-86552-857-5
€16.99?€: Euro
316
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Bookcoversart Checkmark
Tales of the Cthulhu Mythos date unknown ed. uncredited Arkham House 0-87054-159-5
$24.95?$: US dollar
xiv+
529
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Jeffrey K. Potter Checkmark
The Last Hieroglyph date unknown Clark Ashton Smith Roy A. Squires      
unknown?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.
coll  
Tales of the Cthulhu Mythos date unknown ed. uncredited Del Rey / Ballantine 0-345-42204-X
$12.95?$: US dollar
xi+
461
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth John Jude Palencar Checkmark
View all covers for Ubbo-Sathla (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2022 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)