ISFDB banner

Title: And I Awoke and Found Me Here on the Cold Hill's Side

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: And I Awoke and Found Me Here on the Cold Hill's Side Title Record # 41662
Author: James Tiptree, Jr.
Date: 1972-03-00
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Language: English
User Rating: 8.83 (6 votes) Your vote: Not cast VOTE
Current Tags: science fiction (2), horror (1), sex (1) Add Tags

Other Titles

Translations
Year Language Title
1972ⓘTranslated by Bruno Martin
 French Je me suis éveillé sur le flanc froid de la colline
1975ⓘTranslated by Walter Brumm
 German Und ich erwachte und fand mich hier am kalten Berghang
1978ⓘTranslated by Jaime Martijn
 Dutch En ik werd wakker en bevond mij hier op de koude heuvelwand [as by James Tiptree]
1980ⓘTranslated by Eva Albertsson First published in JVM #384, 1980.
 Swedish På den kalla kullen
1983ⓘTranslated by Walter Brumm
 German Und ich erwachte und fand mich hier am kalten Berghang [as by James Tiptree jr.]
1987 Serbian Veliko stecište
1993ⓘTranslated by Nicoletta Vallorani
 Italian Mi svegliai e mi trovai qui, sul fianco del gelido colle
2009ⓘTranslated by Fernando March.
 Spanish Y desperté aquí ...
2013ⓘTranslated by Alina Sârbu and/or Mihai-Dan Pavelescu and/or Ana-Veronica Mircea
 Romanian
M-am deșteptat și m-am trezit aici, pe coasta dealului cea înghețată?M-am desteptat si m-am trezit aici, pe coasta dealului cea inghetata
2015ⓘTranslated by Andrea Stumpf.
 German Da fuhr ich auf und fand mich hier, auf dem kalten Hang

Awards

Place Year and Award Category
Nomination 1973 Nebula Short Story
4 1973 Hugo Best Short Story
4 1973 Locus Best Short Fiction

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translations • Do not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
The Magazine of Fantasy and Science Fiction, March 1972 1972-03-00 ed. Edward L. Ferman Mercury Press, Inc.  
$0.75?$: US dollar
 148
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
 mag Chesley Bonestell Checkmark
Fiction, #228 1972-12-00 ed.
Alain Dorémieux?Alain Doremieux
 OPTA  
F4.00?F: French frank
 164
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
 mag Lacroix Checkmark
Ten Thousand Light-Years from Home 1973-07-00 James Tiptree, Jr. Ace Books 0-441-80180-3 / 80180
$0.95?$: US dollar
 319
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Chris Foss Checkmark
Space Odysseys 1974-12-00 ed. Brian W. Aldiss Futura 0-86007-816-7
£0.75?£: UK pound
 324
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth Eddie Jones Checkmark
Space Odysseys 1975-03-00 ed. Brian W. Aldiss Weidenfeld & Nicolson 0-297-76917-0
£3.95?£: UK pound
 324
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth Checkmark
Ten Thousand Light-Years from Home 1975-05-00 James Tiptree, Jr. Eyre Methuen 0-413-33420-1
£3.60?£: UK pound
 312
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Checkmark
10000 Lichtjahre von zuhaus 1975-10-00 James Tiptree, Jr. Heyne (Heyne Science Fiction & Fantasy #3462) 3-453-30329-6
DM 3.80?DM: German (Deutsche) mark
 157
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
Space Odysseys: A New Look at Yesterday's Futures 1976-05-00 ed. Brian W. Aldiss Doubleday 0-385-07851-X
$7.95?$: US dollar
 xi+
[2]+
266
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth Checkmark
10,000 Light-Years from Home 1976-06-00 James Tiptree, Jr. Gregg Press (The Gregg Press Science Fiction Series) 0-8398-2322-3
$13.50?$: US dollar
 xxxvi+
312
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll  
Ten Thousand Light-Years from Home 1977-02-00 James Tiptree, Jr. Pan Books 0-330-24895-2
£0.60?£: UK pound
 254+
[1]
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Gino D'Achille Checkmark
10.000 lichtjaar van huis 1978-00-00 James Tiptree Meulenhoff (M=SF #139) 90-290-0919-5   322
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll David Hardy Checkmark
Space Odysseys 1978-04-00 ed. Brian W. Aldiss Berkley Books 0-425-03681-2
$1.95?$: US dollar
 272
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth Richard Powers Checkmark
Ten Thousand Light-Years from Home 1978-04-00 James Tiptree, Jr. Ace Books 0-441-80181-1
$1.95?$: US dollar
 viii+
374
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Patrick Woodroffe Checkmark
Aliens! 1980-04-00 ed. Jack M. Dann, Gardner R. Dozois Pocket Books 0-671-83155-0
$2.25?$: US dollar
 xi+
305
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth Michael Whelan Checkmark
Aliens! 1980-04-00 ed. Jack M. Dann, Gardner R. Dozois Pocket Books 0-671-83155-0
C$2.50?C$: Canadian dollar
 xi+
305
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth Michael Whelan Checkmark
Det hände i morgon 14?Det hande i morgon 14
 1981-00-00 ed. Sam J. Lundwall Delta (Stockholm) (Delta Science Fiction #130) 91-7228-272-X
skr 75.00?skr: Swedish krona (crown)
 278
unknown?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.
 anth David A. Hardy  
Aliens und andere Fremde 1983-00-00 ed. Jack M. Dann, Gardner R. Dozois
Bastei Lübbe?Bastei Luebbe
(
Bastei Lübbe Science Fiction Special?Bastei Luebbe Science Fiction Special
#24041)		 3-404-24041-3
DM 6.80?DM: German (Deutsche) mark
 397
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth Michael Whelan Checkmark
10000 Lichtjahre von zuhaus 1987-00-00 James Tiptree, Jr. Heyne (Bibliothek der Science Fiction Literatur #65) 3-453-00411-6
DM 12.80?DM: German (Deutsche) mark
 431
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Stephen Hickman Checkmark
Science Fiction almanah Monolit knjiga 4 1987-00-00 ed.
Boban Knežević?Boban Knezevic
 Izdanje prevodilaca, Monolit (Monolit #4)     526
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth
Bob Živković?Bob Zivkovic
Bob Zhivkovic
 Checkmark
Science Fiction almanah Monolit knjiga 4 1988-00-00 ed.
Boban Knežević?Boban Knezevic
 Izdanje prevodilaca, Monolit (Monolit #4)     526
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth
Bob Živković?Bob Zivkovic
Bob Zhivkovic
 Checkmark
Alien Sex 1990-00-00 ed. Ellen Datlow Dutton     xvi+
251
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth Paul Bacon Checkmark
Alien Sex 1990-05-25 ed. Ellen Datlow Dutton 0-525-24863-3
$18.95?$: US dollar
 xvi+
251
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth Paul Bacon Checkmark
Her Smoke Rose Up Forever 1990-06-00 James Tiptree, Jr. Arkham House 0-87054-160-9
$25.95?$: US dollar
 xv+
520
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Andrew Smith (artist) Checkmark
Alien Sex 1990-10-00 ed. Ellen Datlow Dutton / QPBC  
$9.50?$: US dollar
 251
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth Paul Bacon  
Her Smoke Rose Up Forever 1991-07-00 James Tiptree, Jr. Arkham House / BOMC  
$19.95?$: US dollar
 xv+
520
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Andrew Smith (artist) Checkmark
Alien Sex 1991-11-00 ed. Ellen Datlow Grafton 0-586-21178-0
£3.99?£: UK pound
 333
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth Chris Moore Checkmark
Alien Sex 1992-03-00 ed. Ellen Datlow Roc / New American Library 0-451-45142-2
$4.99?$: US dollar
 317
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth Checkmark
Fantasex 1993-11-00 ed. Ellen Datlow Interno Giallo / Mondadori (IperFICTION) 88-04-37563-9
Lit 34,000?Lit: Italian lira
 226
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth Milo Manara  
Invaders! 1993-12-00 ed. Jack Dann, Gardner Dozois Ace Books 0-441-01519-0
$4.50?$: US dollar
 241
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth Joan Pelaez  
Fantasex 1998-06-00 ed. Ellen Datlow Mondadori (Millemondi (quarterly) #15)  
Lit 9,900?Lit: Italian lira
 352
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth Carlo Tartarelli Checkmark
Alien Sex 2003-01-00 ed. Ellen Datlow Mondadori (Piccola Biblioteca Oscar #313) 88-04-51294-6
€8.80?€: Euro
 325
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth Wanda Lavizzari Checkmark
Her Smoke Rose Up Forever 2004-11-00 James Tiptree, Jr. Tachyon Publications 1-892391-20-1
$15.95?$: US dollar
 xiv+
508
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll John Picacio Checkmark
Her Smoke Rose Up Forever 2005-07-00 James Tiptree, Jr. Science Fiction Book Club (SFBC 50th Anniversary Collection #20) 0-7394-5512-5 / 1180883
$12.99?$: US dollar
 xv+
492
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Bruce Jensen Checkmark
Daughters of Earth: Feminist Science Fiction in the Twentieth Century 2006-05-01 ed. Justine Larbalestier Wesleyan University Press 0-8195-6675-6
$65.00?$: US dollar
 xix+
397
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth Ed Emshwiller , Cat Sparks , Earle Bergey  
Daughters of Earth: Feminist Science Fiction in the Twentieth Century 2006-05-01 ed. Justine Larbalestier Wesleyan University Press 0-8195-6676-4
$24.95?$: US dollar
 xix+
397
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth Ed Emshwiller , Cat Sparks , Earle Bergey Checkmark
A Science Fiction Omnibus 2007-11-29 ed. Brian Aldiss Penguin Books (Penguin Modern Classics) 978-0-14-118892-8
£9.99?£: UK pound
 592
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth Jim Burns Checkmark
A Science Fiction Omnibus 2007-11-29 ed. Brian Aldiss Penguin Books (Penguin Modern Classics) 978-0-14-191343-8
£7.99?£: UK pound
  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 anth  
A diez mil años luz 2009-11-00 James Tiptree, Jr. Grupo Editorial AJEC (Colección Albemuth Internacional #27) 978-84-96013-63-6
€16.95?€: Euro
 254
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll Estudio AJEC Checkmark
The Wesleyan Anthology of Science Fiction 2010-08-01 ed. Istvan Csicsery-Ronay, Jr., Arthur B. Evans, Joan Gordon, Veronica Hollinger, Rob Latham, Carol McGuirk Wesleyan University Press 978-0-8195-6954-7
$85.00?$: US dollar
 688
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth Checkmark
The Wesleyan Anthology of Science Fiction 2010-08-01 ed. Istvan Csicsery-Ronay, Jr., Arthur B. Evans, Joan Gordon, Veronica Hollinger, Rob Latham, Carol McGuirk Wesleyan University Press 978-0-8195-6955-4
$39.95?$: US dollar
 xviii+
767
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth Georges Méliès Checkmark
Nebula Awards Showcase 2012 2012-05-22 ed. James Patrick Kelly, John Kessel Pyr 978-1-61614-619-1
$17.95?$: US dollar
 335
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth Michael Whelan Checkmark
Antologia Nebula 2012 2013-00-00 ed. James Patrick Kelly, John Kessel Editura Trei (Epsilon Science Fiction) 978-973-707-750-9   501
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth
Ionuț Bănuță?Ionuts Bahnutsah
  
Invaders! 2013-03-25 ed. Jack Dann, Gardner Dozois Baen 978-1-62579-119-1
$4.99?$: US dollar
  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 anth Ron Miller  
Lightspeed, November 2013 2013-11-00 ed. John Joseph Adams Lightspeed Magazine  
$3.99?$: US dollar
  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 mag Marius 'Noistromo' Siergiejew  
Her Smoke Rose Up Forever 2014-07-10 James Tiptree, Jr. Gollancz / Orion (Gollancz SF Masterworks (II)) 978-1-4732-0325-9
£4.99?£: UK pound
  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 coll Christopher Gibbs  
Her Smoke Rose Up Forever 2014-07-10 James Tiptree, Jr. Gollancz / Orion (Gollancz SF Masterworks (II)) 978-1-4732-0324-2
£9.99?£: UK pound
 xxi+
508
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll Christopher Gibbs Checkmark
Liebe ist der Plan 2015-07-31 James Tiptree, Jr. Septime (James Tiptree, Jr.: Sämtliche Erzählungen #2) 978-3-902711-37-3
€25.60?€: Euro
 522
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll
Jürgen Schütz?Juergen Schuetz
 Checkmark
The Folio Science Fiction Anthology 2016-00-00 ed. Brian W. Aldiss The Folio Society  
$53.95?$: US dollar
 x+
260
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth Florian Schommer Checkmark
The Big Book of Science Fiction: The Ultimate Collection 2016-07-12 ed. Ann VanderMeer, Jeff VanderMeer Vintage Crime/Black Lizard / SFBC 14-1016912
$19.55?$: US dollar
 xxxi+
1178
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth Bruce Pennington  
The Big Book of Science Fiction: The Ultimate Collection 2016-07-12 ed. Ann VanderMeer, Jeff VanderMeer Vintage Crime / Black Lizard / Vintage Books 978-1-101-91010-8
$25.00?$: US dollar
  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 anth Bruce Pennington Checkmark
The Big Book of Science Fiction: The Ultimate Collection 2016-07-12 ed. Ann VanderMeer, Jeff VanderMeer Vintage Crime / Black Lizard / Vintage Books 978-1-101-91009-2
$25.00?$: US dollar
 xxxi+
1178
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth Bruce Pennington Checkmark
Her Smoke Rose Up Forever 2020-07-14 James Tiptree, Jr. Audible Studios  
$34.94?$: US dollar
  
digital audio download?Digital recording in any format that is downloaded directly from the Internet. This category includes podcasts.
 coll John Picacio Checkmark
Ten Thousand Light-Years from Home 2020-08-06 James Tiptree, Jr. Penguin Books (Penguin Classics Science Fiction) 978-0-14-199423-9
£8.99?£: UK pound
  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 coll Tom Etherington  
Ten Thousand Light-Years from Home 2020-08-06 James Tiptree, Jr. Penguin Books (Penguin Classics Science Fiction) 978-0-241-46923-1
£8.99?£: UK pound
 362
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Tom Etherington Checkmark
Her Smoke Rose Up Forever 2020-10-06 James Tiptree, Jr. Audible Studios on Brilliance Audio 978-1-71356-170-5
$29.99?$: US dollar
  
audio MP3 CD?Compact disc with mp3-encoded audio tracks
coll John Picacio  
Her Smoke Rose Up Forever date unknown James Tiptree, Jr. Tachyon Publications 1-892391-20-1
$15.95?$: US dollar
 xiv+
508
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll John Picacio Checkmark
View all covers for And I Awoke and Found Me Here on the Cold Hill's Side (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2023 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)