Note: translated by Arthur Meursault and Akira

Synopsis: "A researcher disappears while exploring the deep caverns of mountainous Sichuan, where folklore speaks of primeval reptilian gods sleeping beneath the earth. An artist dreams of a mysterious black tower stretching skyward for infinity, and glimpses the cold truth of the universe when he decides to climb it. Strange bubbling and decomposed corpses are discovered in the tunnels beneath an old house in the city of Qingdao, and an ancient temple in Tibet terrifies all who dare approach. Meanwhile, in an abandoned house, a stranger gathers together a group of bewildered scholars to whisper in the darkness of eldritch abominations and even weirder phantasms. From the stygian depths of the Chinese internet, we proudly present four wholly original tales of cosmic horror based on the works of H.P. Lovecraft and translated into English for the very first time. Taking their inspiration from some of Lovecraft's choicest nightmares, follow us on a dream-quest as we explore what fresh terrors the Cthulhu Mythos has to offer from the other side of the Great Wall. Written in the authentic style of the pulp magazines of the 1930s, Lovecraft fans will enjoy this unique offering of twisted tales from a different perspective and will be left terrified and astounded by the stories' breadth of imagination." (Source: camphorpress.com)