ISFDB banner

Title: Time and Again

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: Time and Again Title Record # 273621
Author: Clifford D. Simak
Date: 1951-00-00
Type: NOVEL
Webpages: Wikipedia-EN
Language: English
User Rating: 8.29 (7 votes) Including variants and translations: 8.25 (8 votes) Your vote: Not cast VOTE
Current Tags: time travel (1), science fiction (1), androids (1), Destiny (1) Add Tags

Other Titles

Variant Titles Translations Serializations Translated Serializations
Year Title
1951 First He Died
1951 Time Quarry
Year Language Title
1956Translated by Carlos Vieira
Portuguese Guerra no tempo
1958Translated by Gunnar Nordberg.
Swedish
Rymden vårt öde?Rymden vaart öde
1959Translated by Anders Hansen
Danish Den Tavse Krig
1961Translated by Heinz Zwack
German Tod aus der Zukunft
1962Translated by Pierre Versins (as A. Yeurre, which is an open pseudonym for Pierre Versins, see for example Pascal Ducommun on page 58 of Il venait de Céphée: Il s'appelait Versins).
French
De temps à autres?De temps a autres
1973Translated by Georges H. Gallet
French
Dans le torrent des siècles?Dans le torrent des siecles
1973Translated by Gunnar Nordberg. This is a re-release of Rymden vårt öde (1958) under a different name.
Swedish Tid och evighet
1974Translated by Gisela Stege
German Tod aus der Zukunft
1974Translated by F. M.
Italian Oltre l'invisibile
1977Translated by Tom Arno
Italian Oltre l'invisibile
1978• Translated by Zoran Živković
Serbian I ovo nanovo [as by Kliford Simak]
2005Translated by Н. Сосновская (N. Sosnovskaya)
Russian [as by
Клиффорд Саймак?Klifford Saymak
Clifford Simak
]
Year Title
1950 Time Quarry (Part 1 of 3)
1950 Time Quarry (Part 2 of 3)
1950 Time Quarry (Part 3 of 3)
Year Language Title
1952Translated by an unknown translator
Italian Oltre l'invisibile (Part 1 of 12)
1952Translated by an unknown translator
Italian Oltre l'invisibile (Part 2 of 12)
1952Translated by an unknown translator
Italian Oltre l'invisibile (Part 3 of 12)
1952Translated by an unknown translator
Italian Oltre l'invisibile (Part 4 of 12)
1952Translated by an unknown translator
Italian Oltre l'invisibile (Part 5 of 12)
1952Translated by an unknown translator
Italian Oltre l'invisibile (Part 6 of 12)
1953Translated by an unknown translator
Italian Oltre l'invisibile (Part 7 of 12)
1953Translated by an unknown translator
Italian Oltre l'invisibile (Part 8 of 12)
1953Translated by an unknown translator
Italian Oltre l'invisibile (Part 9 of 12)
1953Translated by an unknown translator
Italian Oltre l'invisibile (Part 10 of 12)
1953Translated by an unknown translator
Italian Oltre l'invisibile (Part 11 of 12)
1953Translated by an unknown translator
Italian Oltre l'invisibile (Part 12 of 12)
1953Translated by an unknown hand. The translation is different than the one by Yeurre (Rayon Fantastique) and than the one by Gallet (J'ai Lu).
French
Dans le torrent des siècles (Part 1 of 4)?Dans le torrent des siecles (Part 1 of 4)
1954Translated by an unknown hand. The translation is different than the one by Yeurre (Rayon Fantastique) and than the one by Gallet (J'ai Lu).
French
Dans le torrent des siècles (Part 2 of 4)?Dans le torrent des siecles (Part 2 of 4)
1954Translated by an unknown hand. The translation is different than the one by Yeurre (Rayon Fantastique) and than the one by Gallet (J'ai Lu).
French Dans le torrent des siècles (Part 3 of 4)
1954Translated by an unknown hand. The translation is different than the one by Yeurre (Rayon Fantastique) and than the one by Gallet (J'ai Lu).
French Dans le torrent des siècles (Part 4 of 4)
1965Translated by F. M.
Italian Oltre l'invisibile (Complete Novel)

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translationsDo not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
Galaxy Science Fiction, October 1950 1950-10-00 ed. H. L. Gold World Editions, Inc.  
$0.25?$: US dollar
164
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag David Stone Checkmark
Galaxy Science Fiction, November 1950 1950-11-00 ed. H. L. Gold World Editions, Inc.  
$0.25?$: US dollar
164
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Don Sibley Checkmark
Galaxy Science Fiction, December 1950 1950-12-00 ed. H. L. Gold World Editions, Inc.  
$0.25?$: US dollar
164
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Don Hunter Checkmark
Time and Again 1951-00-00 Clifford D. Simak Simon & Schuster  
$2.50?$: US dollar
235
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
novel Paul Kresse Checkmark
I Romanzi di Urania #1 1952-10-10 ed. Giorgio Monicelli Mondadori 1
Lit 150?Lit: Italian lira
160
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Curt Caesar Checkmark
I Romanzi di Urania #2 1952-10-20 ed. Giorgio Monicelli Mondadori 2
Lit 150?Lit: Italian lira
160
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Curt Caesar Checkmark
I Romanzi di Urania #3 1952-11-10 ed. Giorgio Monicelli Mondadori 3
Lit 150?Lit: Italian lira
160
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Curt Caesar Checkmark
I Romanzi di Urania #4 1952-11-20 ed. Giorgio Monicelli Mondadori 4
Lit 150?Lit: Italian lira
160
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Curt Caesar Checkmark
I Romanzi di Urania #5 1952-12-10 ed. Giorgio Monicelli Mondadori 5
Lit 150?Lit: Italian lira
160
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Curt Caesar Checkmark
I Romanzi di Urania #6 1952-12-20 ed. Giorgio Monicelli Mondadori 6
Lit 150?Lit: Italian lira
160
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Curt Caesar Checkmark
First He Died 1953-00-00 Clifford D. Simak Dell 680
$0.25?$: US dollar
222
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel Walter Brooks Checkmark
I Romanzi di Urania #7 1953-01-10 ed. Giorgio Monicelli Mondadori 7
Lit 150?Lit: Italian lira
160
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Curt Caesar Checkmark
I Romanzi di Urania #8 1953-01-20 ed. Giorgio Monicelli Mondadori 8
Lit 150?Lit: Italian lira
160
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Curt Caesar Checkmark
I Romanzi di Urania #9 1953-02-10 ed. Giorgio Monicelli Mondadori 9
Lit 150?Lit: Italian lira
160
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Curt Caesar Checkmark
I Romanzi di Urania #10 1953-02-20 ed. Giorgio Monicelli Mondadori 10
Lit 150?Lit: Italian lira
160
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Curt Caesar Checkmark
I Romanzi di Urania #11 1953-03-10 ed. Giorgio Monicelli Mondadori 11
Lit 150?Lit: Italian lira
160
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Curt Caesar Checkmark
I Romanzi di Urania #12 1953-03-20 ed. Giorgio Monicelli Mondadori 12
Lit 150?Lit: Italian lira
160
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Curt Caesar Checkmark
Galaxie (1ère série), #1 November 1953 1953-11-00 ed.
Editors of Galaxie (1ère série)?Editors of Galaxie (1ere serie)
Editions Nuit et Jour  
F100.00?F: French frank
132
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Mel Hunter  
Galaxie (1ère série), #2 January 1954 1954-01-00 ed.
Editors of Galaxie (1ère série)?Editors of Galaxie (1ere serie)
Editions Nuit et Jour  
F100.00?F: French frank
132
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Ed Emshwiller  
Galaxie (1ère série), #3 February 1954 1954-02-00 ed.
Editors of Galaxie (1ère série)?Editors of Galaxie (1ere serie)
Editions Nuit et Jour  
F100.00?F: French frank
132
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Alex Schomburg  
Galaxie (1ère série), #4 March 1954 1954-03-00 ed.
Editors of Galaxie (1ère série)?Editors of Galaxie (1ere serie)
Editions Nuit et Jour  
F100.00?F: French frank
132
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Ed Emshwiller  
Time and Again 1956-00-00 Clifford D. Simak William Heinemann  
10/6?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
239
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
novel  
Guerra no tempo 1956-00-00 Clifford D. Simak Livros do Brasil (Argonauta #34)     217
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel Lima de Freitas  
Rymden vårt öde?Rymden vaart öde
1958-00-00 Clifford D. Simak Wennerbergs (Rymd-böckerna #11) R11
skr 1.95?skr: Swedish krona (crown)
 
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel Ed Valigursky  
Den Tavse Krig 1959-00-00 Clifford D. Simak Skrifola (Lommeromanen #84) P84
dkr 2.50?dkr: Danish krone (crown)
169
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel Ed Valigursky  
Tod aus der Zukunft 1961-00-00 Clifford D. Simak Widukind / Gebrüder Zimmermann (Widukind Utopia-Spitzenklasse) 287
DM 6.80?DM: German (Deutsche) mark
255
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
novel  
De temps à autres 1962-00-00 Clifford D. Simak Gallimard (Le Rayon Fantastique #101-102)     456
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel Jean Latappy Checkmark
Time and Again 1963-00-00 Clifford D. Simak Ace Books F-239
$0.40?$: US dollar
256
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel Jack Gaughan Checkmark
Tod aus der Zukunft 1964-02-07 Clifford D. Simak Moewig (Terra #325) 325
DM 0.70?DM: German (Deutsche) mark
66
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
novel Johnny Bruck Checkmark
Urania #414 1965-12-12 ed. Carlo Fruttero, Franco Lucentini Mondadori 414
Lit 200?Lit: Italian lira
160
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Karel Thole Checkmark
Time and Again 1967-04-00 Clifford D. Simak Penguin Books 2596
5/-?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
235
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel Alan Aldridge Checkmark
Dans le torrent des siècles 1973-00-00 Clifford D. Simak J'ai Lu (J'ai Lu - Science Fiction #500)     314
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel Tibor Csernus Checkmark
Tid och evighet 1973-00-00 Clifford D. Simak Delta (Stockholm) (Delta Science Fiction #4) 91-7228-011-5   166
unknown?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.
novel Jack Gaughan  
Tod aus der Zukunft 1974-05-21 Clifford D. Simak Pabel (Terra Taschenbuch #238) TTB238
DM 2.80?DM: German (Deutsche) mark
144
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel Bruce Pennington Checkmark
Millemondiestate 1974: Tre romanzi completi di Clifford D. Simak 1974-06-00 Clifford D. Simak Mondadori (Millemondi #5)  
Lit 1,200?Lit: Italian lira
418
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
omni Karel Thole  
Dans le torrent des siècles 1975-01-20 Clifford D. Simak J'ai Lu (J'ai Lu - Science Fiction #500)     314
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel Tibor Csernus  
Time and Again 1976-09-00 Clifford D. Simak Ace Books 81002
$1.75?$: US dollar
303
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel Michael Whelan Checkmark
Time and Again 1977-04-00 Clifford D. Simak Magnum Books / Methuen Paperbacks 0-413-37680-X
£0.75?£: UK pound
255
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel Tony Roberts Checkmark
Time and Again 1977-06-00 Clifford D. Simak Eyre Methuen 0-413-37670-2
£2.75?£: UK pound
255
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
novel Tony Roberts Checkmark
Oltre l'invisibile 1977-12-00 Clifford D. Simak Mondadori (Classici Urania #9) 14511
Lit 1,000?Lit: Italian lira
191
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel Karel Thole Checkmark
Andromeda almanah naučne fantastike sf3?Andromeda almanah naucne fantastike sf3
Andromeda almanah nauchne fantastike sf3
1978-00-00
Gavrilo Vučković?Gavrilo Vutchkovich
Gavrilo Vuckovic
BIGZ (
Andromeda almanah naučne fantastike?Andromeda almanah naucne fantastike
Andromeda almanah nauchne fantastike
#3)
    VIII +
412
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
omni Chris Foss Checkmark
Time and Again 1983-01-00 Clifford D. Simak Ace Books 0-441-81003-9
$2.50?$: US dollar
303
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel Romas Kukalis Checkmark
Time and Again 1985-12-00 Clifford D. Simak Methuen 0-413-59980-9
£2.50?£: UK pound
255
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel Chris Moore Checkmark
Dans le torrent des siècles?Dans le torrent des siecles
1990-08-22 Clifford D. Simak J'ai Lu (J'ai Lu - Science Fiction #500) 2-277-11500-2   314
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel Christopher Foss  
Time and Again 1992-05-00 Clifford D. Simak Collier / Macmillan (Collier Nucleus Science Fiction Classic) 0-02-025395-8
$9.00?$: US dollar
233
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
novel Erik Olson  
Dans le torrent des siècles 1993-03-24 Clifford D. Simak J'ai Lu (J'ai Lu - Science Fiction #500) 2-277-11500-2   314
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel Christopher Foss  
Time and Again 1993-08-00 Clifford D. Simak Macmillan / SFBC 01199
$7.98?$: US dollar
235
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
novel Erik Olson  
2005-01-14
Клиффорд Саймак?Klifford Saymak
Clifford Simak
() 5-699-07064-8   800
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
omni  
Time and Again 2012-12-21 Clifford D. Simak Gateway / Orion 978-0-575-12235-2
£2.99?£: UK pound
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
novel  
The Fourth Golden Age of Science Fiction Megapack: Clifford D. Simak 2014-06-05 Clifford D. Simak Wildside Press 978-1-4794-0300-4
$0.99?$: US dollar
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
omni  
Time and Again 2015-12-01 Clifford D. Simak Open Road Integrated Media 978-1-5040-2416-7
$7.99?$: US dollar
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
novel Jason Gabbert  
Time and Again 2017-12-12 Clifford D. Simak Open Road Integrated Media 978-1-5040-5113-2
$18.99?$: US dollar
484
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
novel Jason Gabbert  
First He Died 2020-06-24 Clifford D. Simak Armchair Fiction (Armchair Fiction Science Fiction Classics #C-86) 978-1-61287-467-8
$12.95?$: US dollar
216
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
novel Walter Brooks  
Time and Again date unknown Clifford D. Simak Ace Books 81001
$1.25?$: US dollar
252
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel Davis Meltzer Checkmark
Time and Again date unknown Clifford D. Simak Ace Books 81000
$0.75?$: US dollar
256
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel John Schoenherr Checkmark
Time and Again date unknown Clifford D. Simak Ace Books 0-441-81002-0 / ACE|81002
$1.75?$: US dollar
303
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
novel Checkmark
View all covers for Time and Again (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2022 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)