Contents (view Concise Listing)

• 9 • Préface: Prenons du plaisir • essay by Marc Bailly
• 11 •
  Héroïne^?Heroine
  • novelette by Graham Masterton (trans. of Heroine 1997)
• 41 • Le 3e tour est gratuit • short story by Pierre-Jean Brouillaud
• 57 • Onya • (1987) • short story by Katherine Ramsland (trans. of Nothing from Nothing Comes)
• 75 • Chaque nuit • (1993) • short story by Roland C. Wagner
• 97 • Un endroit sombre et retiré • (1994) • short story by Thomas Deja (trans. of A Dark and Hard to Find Place)
• 115 •
  En sol brûlant^?En sol brulant
  • novelette by Yves Meynard and Jean-Louis Trudel [as by Laurent McAllister]
• 157 • Alexandra • (1990) • short story by Charles L. Grant (trans. of Alexandra)
• 175 • Le robot d'Occam • novelette by Alain Le Bussy
• 211 •
  Encloué^?Encloue
  • short story by Poppy Z. Brite (trans. of Nailed 2000)
• 227 • Clown de sable • novelette by Pierre Pelot
• 257 • Enormément d'eau et un peu de sang • short story by Aldo Nove (trans. of Moltissime acqua e un po' di sangue 1998)
• 263 • Sekans neuf Kriz à la Fédé • novelette by Alain Duret
• 295 • Tatouges • short story by P. D. Cacek (trans. of Tattoos 1994)
• 319 • Paradis d'enfer • short story by Serena Gentilhomme
• 337 • Le chant de sœur pluie • short story by David B. Silva (trans. of The Song of Sister Rain 1995)
• 357 • Stigmates 2000 • short story by Alain Pelosato
• 367 • Tyrannosaure • non-genre • (1994) • short story by Norman Partridge (trans. of Tyrannosaurus)
• 375 • Voisins • short story by Alessandro Arturo