Contents (view Concise Listing)

• Introdução (E de espaço) • essay by Ray Bradbury (trans. of Introduction (S Is for Space) 1966)
• Crisálida • short story by Ray Bradbury (trans. of Chrysalis 1946)
• Pilar de fogo • novelette by Ray Bradbury (trans. of Pillar of Fire 1948)
• Hora zero • short story by Ray Bradbury (trans. of Zero Hour 1947)
• Fuga no tempo • short story by Ray Bradbury (trans. of Time in Thy Flight 1953)
• O pedestre • short story by Ray Bradbury (trans. of The Pedestrian 1951)
• Saudações, e adeus • short story by Ray Bradbury (trans. of Hail and Farewell 1953)
• O menino invisível • short story by Ray Bradbury (trans. of Invisible Boy 1945)
• Venha ao meu porão • short story by Ray Bradbury (trans. of Boys! Raise Giant Mushrooms in Your Cellar! 1962)
• O piquenique de um milhão de anos • [The Martian Chronicles] • short story by Ray Bradbury (trans. of The Million Year Picnic 1946)
• A mulher gritando • [Green Town] • short story by Ray Bradbury (trans. of The Screaming Woman 1951)
• O sorriso • short story by Ray Bradbury (trans. of The Smile 1952)
• Eles eram morenos, e de olhos dourados • short story by Ray Bradbury (trans. of Dark They Were, and Golden-Eyed 1949)
• O bonde • [Dandelion Wine] • short story by Ray Bradbury (trans. of The Trolley 1955)
• A máquina voadora • short story by Ray Bradbury (trans. of The Flying Machine 1953)
• Ícaro Montgolfier Wright • short story by Ray Bradbury (trans. of Icarus Montgolfier Wright 1956)