Contents (view Concise Listing)

• Apocalipsul progresiv și alte delicii futurismice^?Apocalipsul progresiv si alte delicii futurismice
  • [Locus Commentary] • essay by Cory Doctorow (trans. of The Progressive Apocalypse and Other Futurismic Delights)
• O plimbare prin Soare • short story by Geoffrey A. Landis (trans. of A Walk in the Sun 1991)
• Pervers • short story by Charles Coleman Finlay (trans. of Pervert 2004)
• O încălcare a drepturilor de autor^?O incalcare a drepturilor de autor
  • short story by Nancy Kress (trans. of Patent Infringement 2002)
• Niște actori^?Niste actori
  • short story by Blair Dalton (trans. of Merely Players 2006)
• Visuri de robot • [Susan Calvin] • short story by Isaac Asimov (trans. of Robot Dreams 1986)
• Voia lui Dumnezeu • short story by Jack McDevitt (trans. of Act of God 2004)
• Orașul rațiunii^?Orasul ratiunii
  • [Homesteader / Coordinator Group • 3] • novelette by Matthew Jarpe (trans. of City of Reason 2005)
• Înrudire^?Inrudire
  • short story by Bruce McAllister (trans. of Kin 2006)
• Maladia leopardului verde • [College of Mystery] • novella by Walter Jon Williams (trans. of The Green Leopard Plague 2003)