Fiction and Essays (view Full Listing)

• 5 • Vorwort (Das präparierte Klavier) • essay by Ion Hobana
• 21 • Pastorale • short fiction by Felix Aderca (trans. of
  Pastorală (Chapter from Aventurile d-lui Ionel Lăcustă-Termidor)^?Pastorala (Chapter from Aventurile d-lui lonel Lacusta-Termidor)
  1969)
• 28 • Das präparierte Klavier • short story by
  Horia Aramă^?Horia Arama
  (trans. of Pianul preparat al lui Electronicus 1966)
• 43 • Im vorgeschichtlichen Bereich • short fiction by Tudor Arghezi (trans. of
  În preistorie (Chapter from Tablete din țara de Kuty)^?In preistorie (Chapter from Tablete din tara de Kuty)
  1969)
• 53 • Die Stimme • short story by Voicu Bugariu (trans. of Vocea 1970)
• 60 • Lnaga • novelette by Vladimir Colin (trans. of Lnaga 1966)
• 88 • Die Pfeile der Diana • short story by
  Constantin Cubleșan^?Constantiin Cublesan
  Constantin Cubleshan
  (trans. of
  Săgețile Dianei^?Sagetile Dianei
  1968)
• 112 • Elegie für den letzten Barlington • short story by Dorel Dorian (trans. of Elegie pentru ultimul Barlington 1970)
• 132 • Die Umkehrung des Herrn Waldemar • short story by Mihu Dragomir (trans. of Reversul domnului Valdemar 1968)
• 157 • Der Korsar • novelette by Cecilia Dudu (trans. of Corsarul 1970)
• 190 • Eine patriotische Mordtat • short story by Victor Eftimiu (trans. of Un asasinat patriotic 1969)
• 208 • Menschen und Sterne • short story by Ion Hobana (trans. of
  Oameni și stele^?Oameni si stele
  1958)