Contents (view Concise Listing)

• 11 • Foreword (Hold Up the Sky) • essay by Cixin Liu
• 15 • The Village Teacher • short story by Cixin Liu (trans. of
  鄉村教師^?Xiāngcūn jiàoshī
  Xiangcun jiaoshi
  2001)
• 52 • The Time Migration • short story by Cixin Liu (trans. of
  时间移民^?Shijian yimin
  Shi jian yi min
  2010)
• 69 • 2018-04-01 • short story by Cixin Liu (trans. of
  2018年4月1号^?2018 nian 4 yue 1 hao
  2018 nián 4 yuè 1 hào
  2009)
• 78 • Fire in the Earth • short story by Cixin Liu (trans. of
  地火^?Dì huǒ
  Dihuo
  2000)
• 114 • Contraction • short story by Cixin Liu (trans. of
  宇宙坍缩^?Yǔ zhòu tān suō
  Yuzhou tansuo
  1999)
• 125 • Mirror • novella by Cixin Liu (trans. of
  镜子^?Jìngzi
  jìng zǐ
  2004)
• 181 • Ode to Joy • short story by Cixin Liu (trans. of
  欢乐颂^?Huān lè sòng
  Huanlesong
  2005)
• 206 • Full-Spectrum Barrage Jamming • novelette by Cixin Liu (trans. of
  全频带阻塞干扰^?Quán pín dài zǔ sāi gàn rǎo
  Quan pindai zusai ganrao
  2001)
• 251 • Sea of Dreams • (2018) • novelette by Cixin Liu (trans. of
  梦之海^?Mèng Zhī Hǎi
  2002)
• 284 • Cloud of Poems • short story by Cixin Liu (trans. of
  诗云^?Shī yún
  Shi yun
  2003)
• 317 • The Thinker • short story by Cixin Liu (trans. of
  思想者^?Sīxiǎng Zhě
  2002)