Fiction and Essays (view Full Listing)

• 時のきざはし^?ときのきざはし
  Toki no Kizahashi
  • short fiction by
  滕野^?Téng Yě
  (trans. of
  时间之梯^?shí jiān zhī tī
  2018)
• 落言 • novelette by Liang Ling (trans. of
  落言^?luò yán
  2018) [as by
  靚霊^?Jìng Líng
  Jing Ling
  ]
• ものがたるロボット^?Monogataru Robotto
  • short fiction by Fei Dao (trans. of
  讲故事的机器人^?jiǎng gù shì de jī qì rén
  jianggushi de jiqiren
  2015) [as by
  飛氘^?Fei Dao
  ]
• 餓塔 • short fiction by Pan Haitian (trans. of
  饿塔^?è tǎ
  2003) [as by
  潘海天^?Pān Hǎitiān
  Pan Haitan
  ]
• 人骨笛^?じんこつちゃく
  Jinkotsuchaku
  • short fiction by Anna Wu (trans. of
  人骨笛^?rén gǔ dí
  2017) [as by
  吴霜^?Wú shuāng
  ]
• 地下鉄の驚くべき変容^?ちかてつのおどろくべきへんよう
  Chikatetsu no Odorokubeki Hen'yō
  Chikatetsu no Odorokubeki Hen'you
  • short fiction by Han Song (trans. of
  地铁惊变^?Ditie jingbian
  2003) [as by
  韓松^?Han Song
  ]
• 超過出産ゲリラ • short fiction by
  双翅目^?Shuāng Chìmù
  (trans. of
  超生游击队^?chāo shēng yóu jī duì
  chaosheng youjidui
  unpublished)
• プラチナの結婚指輪^?プラチナのけっこんゆびわ
  Purachina no Kekkon Yubiwa
  • short fiction by
  Ling Chen^?凌晨
  (trans. of
  铂戒^?bó jiè
  2007) [as by
  凌晨^?Líng Chén
  Ling Chen
  ]
• 済南の大凧^?Seinan no ōtako
  Seinan no outako
  • short fiction by
  梁清散^?Liáng Qīngsàn
  Liang Qingsan
  (trans. of
  济南的风筝^?jì nán de fēng zhēng
  jinan de fengzheng
  2018)
• 宇宙八景瘋者戯^?うちゅうはっけいふうしゃぎ
  Uchū Hakkei Fūshagi
  UchuuHakkei Fuushagi
  • short fiction by
  黄海^?Huáng Hǎi
  Huang Hai
  (trans. of
  躁郁宇宙^?zào yù yǔ zhòu
  zaoyu yuzhou
  2017)
• 七重のShell^?ななえno Shell
  Nanae no Shell
  Nanae no Sheru
  • short fiction by Wang Jinkang (trans. of
  七重外壳^?qī chóng wài ké
  qichong waike
  1997) [as by
  王晋康^?Wáng Jìnkāng
  Wang Jinkang
  ]
• 勝利のV^?しょうりのV
  Shūri no V
  • short fiction by Chen Qiufan (trans. of
  V代表胜利^?V dài biǎo shèng lì
  V daibiao shengli
  ) [as by
  陳楸帆^?チェン・チウファン
  Chen Qiufan
  ]
• ハインリヒ・バナールの文学的肖像^?ハインリヒ・バナールのぶんがくてきしょうぞう
  Hainrihi Banāru no Bungakuteki Shōzō
  Hainrihi Banaaru no Bungakuteki Shouzou
  • short fiction by
  陸秋槎^?りくしゅうさ
  Riku Shūsa
  Riku Shuusa
  Lù Qiūchá
  Lu Qiucha
  (trans. of
  海因里希·巴纳尔的文学肖像^?hǎi yīn lǐ xī · bā nà ěr de wén xué xiāo xiàng
  Haiyinlixi · Banaer de wenxue xiaoxiang
  unpublished)
• 沈黙の音節 • short fiction by Zhou Wen (trans. of
  沉默的音节^?chén mò de yīn jiē
  chenmo de yinjie
  2017) [as by
  昼温^?Zhòu wēn
  Zhou Wen
  ]
• 鯨座を見た人 • short fiction by
  Tang Fei^?糖匪
  (trans. of
  看见鲸鱼座的人^?Kànjiàn jīngyú zuò de rén
  2015) [as by
  糖匪^?Tang Fei
  ]
• 異域 • short fiction by
  He Xi^?何夕
  (trans. of
  异域^?yì yù
  yiyu
  1999) [as by
  何夕^?Hé xī
  He Xi
  ]
• 太陽に別れを告げる日^?たいようにわかれをつげるひ
  Taiyō ni Wakare wo Tsugeru Hi
  Taiyou ni Wakare wo Tsugeru Hi
  Taiyō ni Wakare o Tsugeru Hi
  Taiyou ni Wakare o Tsugeru Hi
  • short fiction by Jiang Bo (trans. of
  告别太阳的那一天^?gào bié tài yáng de nà yī tiān
  gaobie taiyang de nayitian
  2016) [as by
  江波^?Jiang Bo
  ]