Contents (view Concise Listing)

• 1 • Recollections of Tentacles • essay by
  朝松健^?あさまつけん
  Asamatsu Ken
  (trans. of
  序文・触手ノ思ヒ出^?Jobun: Shokushu no Omohide
  2002) [as by Ken Asamatsu]
• 7 • Rush Hour of the Old Ones • essay by Robert M. Price
• 15 • The Plague of St. James Infirmary • novella by
  朝松健^?あさまつけん
  Asamatsu Ken
  (trans. of
  聖ジームズ病院^?Kiyoshi Jīmuzu Byōin
  unknown) [as by Ken Asamatsu]
• 121 • The Import of Tremors • novelette by
  山田正紀^?やまだまさき
  Yamada Masaki
  (trans. of
  おどり喰い^?Odorikui
  unknown) [as by Masaki Yamada]
• 143 • 27 May 1945 • short story by
  神野オキナ^?Okina Kamino
  (trans. of
  五月二十七日^?Gogatsu Nijū-nana Nichi
  unknown) [as by Okina Kamino]
• 177 • Night Voices, Night Journeys • short story by
  井上雅彦^?Inoue Masahiko
  いのうえまさひこ
  (trans. of
  夜の聲 夜の旅^?Yoru no Koe, Yoru no Tabi
  unknown) [as by Masahiko Inoue]
• 205 • Sacrifice • short story by
  村田基^?むらたもとい
  Murata Motoi
  (trans. of
  土神の贄^?Doshin no Nie
  Dojin no Nie
  Tsuchigami no Nie
  2002) [as by Motoi Murata]
• 235 • Necrophallus • short story by
  牧野修^?まきのおさむ
  Osamu Makino
  (trans. of
  屍の懐剣^?Shikabane no Kaiken
  Shikabane no Nekurofarosu
  2002) [as by Osamu Makino]
• 257 • Love for Who Speaks • short story by
  柴田よしき^?しばたよしき
  Yoshiki Shibata
  (trans. of
  語りかける愛に^?Katarikakeru Ai ni
  2002) [as by Yoshiki Shibata]
• 289 • Lovecraftian Landscapes • short story by
  米澤嘉博^?Yoshihiro Yonezawa
  (trans. of
  ラブクラフトの居る風景^?Rabukurafuto no Iru Fūkei
  unknown) [as by Yonezawa Yoshihiro]
• 309 • Cthulhu Mythos Manga List • essay by
  星野智^?Satoshi Hoshino
  (trans. of
  クトゥルー神話コミックリスト^?Kuturū Shinwa Komikku Risuto
  unknown) [as by Satoshi Hoshino]
• 339 • The Cthulhu Mythos in Japan • essay by
  久留賢治^?ひさどめけんじ
  Kenji Hisadome
  (trans. of
  日本作家によるCthulhu神話^?Nihon Sakka ni Yoru Cthulhu Shinwa
  unknown) [as by Kenji Hisadome]