Contents (view Concise Listing)

• 影族^?Kage-zoku
  • novelette by Can Xue (trans. of
  影族^?Yǐng zú
  2013) [as by
  残雪^?Zansetsu
  ]
• 母乳^?Bonyū
  • short story by Ah Ding (trans. of
  人奶^?Rén nǎi
  2013) [as by
  阿丁^?Ā Dīng
  Ah Ding
  ]
• 旅の途中で^?たびのとちゅうで
  Tabi no Tochū de
  Tabi no Tochuu de
  • short fiction by Ken Liu [as by
  劉宇昆^?Liu Yu-kun
  ]
• イントゥ・ザ・ダークネス^?Intu za Dākunesu
  • short fiction by Bao Shu (trans. of
  坠入黑暗^?zhui ru hei an
  zhuì rù hēi àn
  2015) [as by
  宝樹^?Bǎo shù
  Bao shu
  ]
• 果てしない別れ^?Hateshinai Wakare
  • short fiction by Chen Qiufan (trans. of
  无尽的告别^?Wújìn de gàobié
  2013) [as by
  陳楸帆^?チェン・チウファン
  Chen Qiufan
  ]
• 最後の日^?Saigo no hi
  • short fiction by Han Shaogong (trans. of
  末日^?Mòrì
  2013) [as by
  韓少功^?Han Shaogong
  ]
• 最後の勇者^?Saigo no yūsha
  • novelette by Hao Jingfang (trans. of
  最后一个勇敢的人^?Zuìhòu yīgè yǒnggǎn de rén
  2013) [as by
  郝景芳^?Hao Jingfang
  ]
• 雨ちゃん^?Ame-chan
  • short fiction by
  He Xi^?何夕
  (trans. of
  小雨^?Xiao Yu
  xiǎo yǔ
  1994) [as by
  何夕^?Hé xī
  He Xi
  ]
• 養蜂家^?Yōhōka
  • novelette by Wang Jinkang (trans. of
  养蜂人^?Yǎng fēng rén
  2013) [as by
  王晋康^?Wáng Jìnkāng
  Wang Jinkang
  ]
• ヒートアイランド^?Hīto Airando
  • short fiction by Xia Jia (trans. of
  热岛^?rè dǎo
  Re Dao
  2011) [as by
  夏笳^?Xia Jia
  ]
• 腕を取りに^?うでをとりに
  Ude wo Tori ni
  Ude o Tori ni
  • short fiction by Xing He (trans. of
  去取一条胳膊^?Qù qǔ yītiáo gēbó
  2002) [as by
  星河^?Xīng Hé
  ]