Contents (view Concise Listing)

• Vergängliche Welt • [
  Кен Прайс / Ken Price^?Ken Prajs
  ] • short story by
  Е. Муслин^?E. Muslin
  and
  Б. Зубков^?B. Zubkov
  (trans. of
  Непрочный, непрочный, непрочный мир ...^?Neprochnyy, neprochnyy, neprochnyy mir ...
  Nepročnyj, nepročnyj, nepročnyj mir
  1966) [as by Jewgeni Muslin and Boris Subkow]
• Bankraub um Mitternacht • short story by
  Илья Варшавский^?Ilya Varshavsky
  Ilja Varsjavskij
  Ilja Warschawski
  (trans. of
  Ограбление произойдет в полночь^?Ogrableniye proizoydet v polnoch'
  1967) [as by Ilja Warschawski]
• Der rätselhafte Planet • short story by
  Владлен Бахнов^?Vladlen Bakhnov
  (trans. of
  Единственный в своем роде^?Yedinstvennyj v svoyom rode
  Yedinstvennyy v svoyem rode
  1966) [as by Wladlen Bachnow]
• Die Zeitsparkasse • short story by
  Дмитрий Биленкин^?Dmitri Bilenkin
  Dmitriy Bilenkin
  (trans. of
  Сберкасса времени^?Sberkassa Vremeni
  1967) [as by Dmitri Bilenkin]
• Der Streber und die Tarnkappe • short story by
  Дмитрий Биленкин^?Dmitri Bilenkin
  Dmitriy Bilenkin
  (trans. of
  Прилежный мальчик и невидимка^?Prilezhnyy mal'chik i nevidimka
  1964) [as by Dmitri Bilenkin]
• Der Begründer der Zivilisation • short story by
  Ромэн Яров^?Romain Yarov
  Romen Yarov
  (trans. of
  Основание цивилизации^?Osnovaniye tsivilizatsii
  1965) [as by Romen Jarow]
• Interview mit einem Verkehrsposten • short story by
  Анатолий Днепров^?Anatoly Dnieprov
  Anatoly Dneprov
  (trans. of
  Интервью с регулировщиком Уличного Движения^?Interv'yu s Regulirovshchikom Ulichnogo Dvizheniya
  1964) [as by Anatoli Dneprow]