Fiction and Essays (view Full Listing)

• 5 • Ein Wort vorm Lesen • essay by Karl-Heinz Berger
• 9 • Hätte aber sein können • short story by
  Владимир Григорьев^?Vladimir Grigoriev
  (trans. of
  А могла бы и быть ...^?A mogla by i byt' ...
  1963) [as by Wladimir Grigorjew]
• 17 • Das Einmaleins des alten Roboters • short story by
  Владимир Григорьев^?Vladimir Grigoriev
  (trans. of
  Ничто человеческое нам не чуждо^?Nichto chelovecheskoye nam ne chyzhdo
  1962) [as by Wladimir Grigorjew]
• 27 • Service Maximum • short fiction by
  Владимир Григорьев^?Vladimir Grigoriev
  (trans. of
  «Сервис Максимум»—такая программа^?«Servis Maksimum»—takaya programma
  1967) [as by Wladimir Grigorjew]
• 38 • Ich nannte ihn Kollege • short story by
  Владимир Григорьев^?Vladimir Grigoriev
  (trans. of
  Коллега—я назвал его так^?Kollega — ya nazval ego tak
  1964) [as by Wladimir Grigorjew]
• 56 • Axiome des Zauberstabs • short fiction by
  Владимир Григорьев^?Vladimir Grigoriev
  (trans. of
  Аксиомы волшебной палочки^?Aksiomy volshebnoĭ palochki
  1967) [as by Wladimir Grigorjew]
• 65 • Eigene Wege zur Sonne • short story by
  Владимир Григорьев^?Vladimir Grigoriev
  (trans. of
  Свои дороги к солнцу^?Svoi dorogi k solntsu
  1966) [as by Wladimir Grigorjew]
• 74 • Das Füllhorn • short story by
  Владимир Григорьев^?Vladimir Grigoriev
  (trans. of
  Рог изобилия^?Rog izobiliya
  1964) [as by Wladimir Grigorjew]
• 92 • Modell 1919 • short story by
  Владимир Григорьев^?Vladimir Grigoriev
  (trans. of
  Образца 1919-го^?Obraztsa 1919-go
  ) [as by Wladimir Grigorjew]