Contents (view Concise Listing)

• 2 •
  Riječ recenzenta^?Rijec recenzenta
  Rijech recenzenta
  • essay by
  Želimir Koščević^?Zelimir Koscevic
• 5 •
  Riječ urednika (Sirius #56)^?Rijec urednika (Sirius #56)
  Rijech urednika (Sirius #56)
  • essay by
  Borivoj Jurković^?Borivoj Jurkovic
  Borivoj Jurkovich
• 8 •
  Čudovište^?Chudovishte
  • novelette by Philip K. Dick (trans. of The Infinites 1953)
• 27 • Morska zvijezda • novelette by
  Damir Mikuličić^?Damir Mikulcic
• 51 • Operacija »Biserje pred svinje« • short story by
  Андрей Балабуха^?Andrey Balaboukha
  Andrey Balabukha
  (trans. of
  Проект "Жемчужина"^?Proekt "Zhemchuzhina"
  1973) [as by A. Balabuha]
• 64 • Šifra: Nemo • novelette by Eric Frank Russell (trans. of Study in Still Life 1959)
• 92 •
  Veliki Numizmatičar je zadovoljan^?Veliki Numizmaticar je zadovoljan
  Veliki Numizmatichar je zadovoljan
  • short story by
  Zoran Ogrizović^?Zoran Ogrizovic
• 98 •
  Igra dame s Bjesomučnim^?Igra dame s Bjesomucnim
  Igra dame s Bjesomuchnim
  • [Berserker (Fred Saberhagen)] • short story by Fred Saberhagen (trans. of Fortress Ship 1963)
• 108 • Konac djelo krasi • short story by Fredric Brown (trans. of The End 1961) [as by Frederic Brown]
• 109 • Sjenka svemira • novelette by Philip José Farmer (trans. of The Shadow of Space 1967)
• 136 • Philip José Farmer • [
  Dvanaest veličanstvenih^?Dvanaest velicanstvenih
  Dvanaest velichanstvenih
  • 15] • essay by
  Zoran Živković^?Zoran Zivkovic
• 141 • SFera javlja... (Sirius, #56) • essay by uncredited