Contents (view Concise Listing)

• 3 •
  Riječ urednika (Sirius #32)^?Rijec urednika (Sirius #32)
  Rijech urednika (Sirius #32)
  • essay by
  Borivoj Jurković^?Borivoj Jurkovic
  Borivoj Jurkovich
• 6 •
  Noć mutanta^?Noc mutanta
  • short story by Poul Anderson (trans. of Night Piece 1961)
• 18 • Biljarska kugla • novelette by Isaac Asimov (trans. of The Billiard Ball 1967)
• 38 • Planet kaleidoskopa • short story by
  Дмитрий Де-Спиллер^?Dmitriy De-Spiller
  (trans. of
  Планета калейдоскопов^?Planeta kaleydoskopov
  1977) [as by Dmitrij Despiller]
• 48 • Sljepilo • novelette by R. S. Richardson (trans. of The Blindness 1946) [as by Phillip Latham]
• 70 • Nanny • short story by Philip K. Dick (trans. of Nanny 1955)
• 87 • Pehist • short story by Mack Reynolds (trans. of Prone 1954)
• 95 • Kao mladi • short story by Theodore Sturgeon (trans. of Like Young 1960)
• 103 • Život i pol • short story by Frederik Pohl (trans. of A Life and a Half 1959) [as by Frederick Pohl]
• 110 •
  Pravi čovjek za pravi posao^?Pravi covjek za pravi posao
  Pravi chovjek za pravi posao
  • short story by J. C. Thompson (trans. of The Right Man for the Right Job 1962)
• 125 •
  Četverac^?Chetverac
  • short story by Peter Töke (trans. of
  A Négyes^?A Negyes
  1977)
• 129 • Sindrom vlasti • short story by
  Radovan Devlić^?Radovan Devlic
• 136 • Razgovor sa Stanislawom Lemom • interview of
  Stanisław Lem^?Stanislaw Lem
  • interview by Marek Holynski
• 139 • Edgar Allan Poe i njegovo djelo • essay by Jules Verne