Contents (view Concise Listing)

• 6 • Edito (Yellow Submarine, #100) • essay by
  André-François Ruaud^?Andre-Francois Ruaud
• 8 • "L'arrache-coeur" de Boris Vian et "Le vin de la violence" de James Morrow : une étude comparative • essay by Pierre Stolze
• 19 • Les carnets de Virgil Schmoll: 13ème épisode • [Les carnets de Virgil Schmoll • 13] • essay by Virgil Schmoll
• 22 • Rêveur d'oubli • short fiction by Bruno Bordier
• 27 •  Rêveur d'oubli • interior artwork by Jeam Tag
• 32 • A fond de train... • essay by Patrick Marcel
• 36 • Croisière sans escale • short fiction by
  Gérard Coisne^?Gerard Coisne
• 44 • Pressage de revues (Yellow Submarine, #100) • [Pressage de revues] • essay by
  André-François Ruaud^?Andre-Francois Ruaud
• 48 • La mort de l'ange • short fiction by Sylvie Denis
• 48 •  La mort de l'ange • interior artwork by Fred Sorrentino [as by
  Frédéric Sorrentino^?Frederic Sorrentino
  ]
• 70 • Cyberspace : fictions et faits • essay by Roger Prentice
• 78 • Conversation avec Ian McDonald • interview of Ian McDonald • interview by Michael Cobley and Gary Gibson (trans. of Ian McDonald in Conversation 1992) [as by Mike Cobley and Gary M. Gibson]
• 94 • Une passion pour Messire Pierrot • novelette by Colin Greenland (trans. of A Passion for Lord Pierrot 1990)
• 94 •  Une passion pour Messire Pierrot • interior artwork by Pierre Schelle
• 110 • Colin Greenland : en quête d'abondance • essay by
  André-François Ruaud^?Andre-Francois Ruaud
• 114 • Soudain, le space opera • essay by Colin Greenland (trans. of Suddenly It Begins 1990)
• 122 •   Review: Cybione by Ayerdhal • review by Jean-Pierre Lion
• 124 •   Review: Mascarad City by Lucas Gorka • review by Jean-Pierre Lion
• 128 •   Review: La mandragore by Piet Legay • review by Jérôme Camus
• 131 •   Review: Le printemps russe by Norman Spinrad • review by
  Éric Vial^?Eric Vial
• 133 •   Review: Le ciel est mort by John W. Campbell • review by Pascal J. Thomas
• 137 •   Review: Le prophète rouge by Orson Scott Card • review by Olivier Coron
• 137 •   Review: Le retour de Marion Marsh by Jack Finney • review by Patrick Marcel
• 138 •   Review: Le voyage de Simon Morley by Jack Finney • review by Patrick Marcel
• 138 •   Review: La légion de l'espace by Jack Williamson • review by François Membre
• 142 •   Review: Generation Warriors by Anne McCaffrey and Elizabeth Moon • review by Sally-Ann Melia
• 144 •   Review: The Hollow Man by Dan Simmons • review by
  Jean-Daniel Brèque^?Jean-Daniel Breque
• 145 •   Review: Last Call by Tim Powers • review by Pascal J. Thomas
• 148 • Clandesticon 5 • essay by
  Jean-Daniel Brèque^?Jean-Daniel Breque
• 152 • Collector • short fiction by Serge Lehman [as by Karel Dekk]