Fiction and Essays (view Full Listing)

• 7 • La tour de Babylone • novelette by Ted Chiang (trans. of Tower of Babylon 1990)
• 39 • Comprends • (1993) • novelette by Ted Chiang (trans. of Understand 1991)
• 89 •
  Division par zéro^?Division par zero
  • short story by Ted Chiang (trans. of Division by Zero 1991)
• 115 • L'histoire de ta vie • novella by Ted Chiang (trans. of Story of Your Life 1998)
• 177 • Soixante-douze lettres • novella by Ted Chiang (trans. of Seventy-Two Letters 2000)
• 245 •
  L'évolution de la science humaine^?L'evolution de la science humaine
  • short story by Ted Chiang (trans. of Catching Crumbs from the Table 2000)
• 251 •
  L'enfer, quand Dieu n'est pas présent^?L'enfer, quand Dieu n'est pas present
  • novelette by Ted Chiang (trans. of Hell Is the Absence of God 2001)
• 287 • Aimer ce que l'on voit : un documentaire • novelette by Ted Chiang (trans. of Liking What You See: A Documentary 2002)
• 335 • Notes sur les textes (La tour de Babylone) • essay by Pierre-Paul Durastanti and Jean-Pierre Pugi