Contents (view Concise Listing)

• 1 • introduction (Seven Tales: With a French Translation and Prefatory Essay by Charles Baudelaire) • essay by Charles Baudelaire
• Le chat noir [French] • (1853) • short story by Edgar Allan Poe (trans. of The Black Cat 1843)
• The Black Cat • (1843) • short story by Edgar Allan Poe
• Révélation magnétique [French] • (1854) • short story by Edgar Allan Poe (trans. of Mesmeric Revelation 1844)
• Mesmeric Revelation • (1844) • short story by Edgar Allan Poe
• Ligeia [French] • (1855) • short story by Edgar Allan Poe (trans. of Ligeia 1838)
• Ligeia • (1838) • short story by Edgar Allan Poe
• L'homme des foules [French] • (1857) • short fiction by Edgar Allan Poe (trans. of The Man of the Crowd 1840)
• The Man of the Crowd • (1840) • short story by Edgar Allan Poe
• Le portrait ovale [French] • (1855) • short story by Edgar Allan Poe (trans. of The Oval Portrait 1845)
• The Oval Portrait • (1845) • short story by Edgar Allan Poe
• La chute de la Maison Usher [French] • (1855) • novelette by Edgar Allan Poe (trans. of The Fall of the House of Usher 1839)
• The Fall of the House of Usher • (1839) • novelette by Edgar Allan Poe
• La lettre volée [French] • non-genre • [Chevalier Dupin] • (1855) • novelette by Edgar Allan Poe (trans. of The Purloined Letter 1844)
• The Purloined Letter • non-genre • [Chevalier Dupin] • (1844) • novelette by Edgar Allan Poe