Fiction and Essays (view Full Listing)

• 7 • Pourquoi une anthologie de science-fiction soviétique ? • essay by Patrice Lajoye
• 11 • La Terre – Scènes des temps futurs • novelette by
  Валерий Брюсов^?Valeriy Bryusov
  (trans. of
  Земля. Сцены будущих времен^?Zemlya. Stseny budushchikh vremen
  1905) [as by Valeri Brioussov]
• 60 • Au dessus du néant • [
  Изобретения профессора Вагнера / Professor Wagner's Inventions^?Izobreteniya professora Vagnera / Professor Wagner's Inventions
  ] • short story by
  Александр Беляев^?Alexander Beliaev
  Alexander Belyaev
  (trans. of
  Над бездной^?Nad bezdnoy
  1927) [as by Alexandre Beliaev]
• 79 • L'éveil du professeur Berne • short story by
  Владимир Савченко^?Vladimir Savchenko
  (trans. of
  Пробуждение профессора Берна^?Probuzhdeniye professora Berna
  1956) [as by Vladimir Savtchenko]
• 97 • L'astronaute • short story by
  Валентина Журавлёва^?Valentina Zhuravlyova
  (trans. of
  Астронавт^?Astronavt
  1960) [as by Valentina Jouravliova]
• 120 • Sur un sentier poudreux • short story by
  Дмитрий Биленкин^?Dmitri Bilenkin
  Dmitriy Bilenkin
  (trans. of
  На пыльной тропинке^?Na pyl'noj tropinke
  1966) [as by Dimitri Bilenkine]
• 127 • Le pré • short fiction by
  Կարեն Սիմոնյան^?Karen Simonyan
  (trans. of
  Մարգագետին^?Margagetin
  1967) [as by Karen A. Simonian]
• 133 • Une dernière histoire de télépathie • short fiction by
  Роман Подольный^?Roman Podolny
  R. Podolny
  (trans. of
  Последний рассказ о телепатии^?Posledniy rasskaz o telepatii
  1976) [as by Roman Podolny]
• 138 • Quels drôles d'arbres • short story by
  Виктор Колупаев^?Viktor Kolupaev
  (trans. of
  Какие смешные деревья^?Kakiye smeshnyye derev'ya
  1975) [as by Victor Koloupaev]
• 150 • Pygmalion • short fiction by
  Володимир Дрозд^?Volodymyr Drozd
  (trans. of
  Пігмаліон^?Pigmalion
  1969) [as by Vladimir Drozd]
• 165 • Un Cheechako dans le désert • short fiction by
  Кир Булычев^?Kir Bulychev
  (trans. of
  Чечако в пустыне^?Chechako v pustyne
  1981) [as by Kir Boulytchev]
• 184 • La station intermédiaire • short fiction by
  Валентина Соловьева^?Valentina Solov'eva
  (trans. of
  Промежуточная станция^?Promezhutochnaya strantsiya
  1984) [as by Valentina Soloviova]
• 203 • La toute dernière guerre au monde • short fiction by
  Владимир Покровский^?Vladimir Pokrovsky
  (trans. of
  Самая последняя в мире война^?Samaya poslednyaya v mire voyna
  1984) [as by Vladimir Pokrovski]
• 218 • 20 milliards d'années après la fin du monde • short fiction by
  Павел Амнуэль^?Pavel Amnuel
  (trans. of
  Через двадцать миллиардов лет после конца света^?Cherez dvadtsat' milliardov let posle kontsa sveta
  1984) [as by Pavel Amnouel]
• 251 • Le saule épanché et le roseau tremblant • short fiction by
  Կարեն Սիմոնյան^?Karen Simonyan
  [as by Karen A. Simonian]
• 260 • La SF soviétique : La quatrième (et dernière) vague • essay by Patrice Lajoye