Fiction and Essays (view Full Listing)

• 5 • Introduction (Les premiers feux) • essay by Patrice Lajoye and Viktoriya Lajoye
• 11 • Lettres européennes • short fiction by
  Вильгельм Кюхельбекер^?Vil'gel'm Kyukhel'beker
  (trans. of
  Европейские письма^?Yevropeyskiye pis'ma
  1820) [as by Wilhelm Küchelbecker]
• 23 • L'an 4338: Lettres de Pétersbourg • (2014) • novelette by
  Владимир Одоевский^?Vladimir Odoevsky
  (trans. of
  Петербургские письма^?Peterburgskiye pis'ma
  1840) [as by Vladimir Odoïevski]
• 65 • Les derniers feux • short fiction by
  Дмитрий Мамин-Сибиряк^?Dmitriy Mamin-Sibiryak
  (trans. of
  Последние огоньки^?Posledniye ogon'ki
  1898) [as by Dmitri Mamine-Sibiriak]
• 75 • L'Antéchrist • novelette by
  Владимир Соловьёв^?Vladimir Solov'yov
  (trans. of
  Краткая повесть об Антихристе^?Kratkaya povest' ob Antikhriste
  1900) [as by Vladimir Soloviev]
• 113 • Le soulèvement des machines: Chronique du ***ème siècle • [Machine Uprising] • short story by
  Валерий Брюсов^?Valeriy Bryusov
  (trans. of
  Восстание машин^?Vosstaniye mashin
  1976) [as by Valeri Brioussov]
• 125 • Le parc royal: Fantaisie • short story by
  Александр Куприн^?Alexander Kuprin
  Alexandre Kouprine
  (trans. of
  Королевский парк^?Korolevskiy park
  1911) [as by Alexandre Kouprine]
• 135 • La lutte à venir • novelette by
  Фердинанд Оссендовский^?Ferdinand Ossendovsky
  (trans. of
  Грядущая борьба: Завтрашняя повесть^?Gryadushchaya bor'ba: Zavtrashnyaya povest'
  1914) [as by Ferdynand Ossendowski]
• 169 • Le conte sur Ak et l'humanité • short fiction by
  Ефим Зозуля^?Yefim Zozulya
  (trans. of
  Рассказ об Аке и человечестве^?Rasskaz ob Ake i chelovechestve
  1922) [as by Efim Zozoulia]
• 187 • Le paradis • (2013) • short story by
  Александр Куприн^?Alexander Kuprin
  Alexandre Kouprine
  (trans. of
  Рай^?Ray
  1921) [as by Alexandre Kouprine]
• 195 • Sous le soleil • short fiction by
  Михаил Арцыбашев^?Mikhail Artsybashev
  (trans. of
  Под солнцем^?Pod solntsem
  1924) [as by Mikhaïl Artsybachev]