Contents (view Concise Listing)

• 5 •
  Fait de toiles d'araignée^?Fait de toiles d'araignee
  • short story by Eddy C. Bertin (trans. of Samengesteld uit spinnewebben 1972)
• 25 •
  Quelque chose de petit, quelque chose d'affamé^?Quelque chose de petit, quelque chose d'affame
  • novelette by Eddy C. Bertin (trans. of Iets kleins, iets hongerigs 1972)
• 87 • Deux roses pour Carl • short story by Eddy C. Bertin
• 99 • Le cercueil dans la mer • short story by Eddy C. Bertin
• 113 • L'homme vide • novelette by Eddy C. Bertin
• 143 • L'horreur murmurante • short story by Eddy C. Bertin (trans. of De fluisterende verschrikking 1968)
• 159 •
  Un pentagramme pour Cenaïde^?Un pentagramme pour Cenaide
  • short story by Eddy C. Bertin (trans. of Een pentagram voor Cenaïde 1979)
• 175 • Un goût de pluie et de ténèbres • short story by Eddy C. Bertin (trans. of Uit een gordijn van regen en duisternis 1971)
• 187 •
  Le prix à payer^?Le prix a payer
  • short story by Eddy C. Bertin
• 201 • L'homme qui collectionnait les yeux • short story by Eddy C. Bertin (trans. of De man die ogen verzamelde 1970)
• 213 • Claudia • novelette by Eddy C. Bertin
• 231 • La saveur de ton amour • [Liefde's Kronkelwegen • 2] • short story by Eddy C. Bertin (trans. of De smaak van jouw liefde 1971)
• 241 •
  Derrière le mur blanc^?Derriere le mur blanc
  • short story by Eddy C. Bertin
• [256] •
  Une nouvelle épouvante^?Une nouvelle epouvante
  • essay by uncredited