 |
|
Anthology Title:
Schatten über Innsmouth • anthology by
Stephen Jones
(trans. of Shadows Over Innsmouth 1994)
Contents (view Concise Listing)
- 9 • Einleitung: Die Brut aus der Tiefe • essay by Stephen Jones (trans. of Introduction: Spawn of the Deep Ones (Shadows Over Innsmouth) 1994)
- 13 • Der Schatten über Innsmouth • [Cthulhu Mythos] • (2005) • novella by H. P. Lovecraft (trans. of The Shadow Over Innsmouth 1936) [as by Howard Phillips Lovecraft]
- 99 • Das Geheimnis von Innsmouth • (2002) • novella by Basil Copper (trans. of Beyond the Reef 1994)
- 179 • Der große Fisch • [The Diogenes Club] • (1999) • novelette by Kim Newman (trans. of The Big Fish 1993) [as by Jack Yeovil]
- 221 • Zurück nach Innsmouth • short story by Guy N. Smith (trans. of Return to Innsmouth 1992)
- 231 • Die Schwelle • short story by Adrian Cole (trans. of The Crossing 1994)
- 253 • Bis auf die Stiefel • short story by D. F. Lewis (trans. of Down to the Boots 1989)
- 259 • Die Kirche in der High Street • [Severn Valley] • (2003) • short story by Ramsey Campbell (trans. of The Church in High Street 1962)
- 277 • Das Gold von Innsmouth • short story by David Sutton (trans. of Innsmouth Gold 1994) [as by David A. Sutton]
- 301 • Daoine Domhain • novelette by Peter Tremayne (trans. of Daoine Domhain 1992)
- 329 • Viertel vor drei • short story by Kim Newman (trans. of A Quarter to Three 1988)
- 335 • Das Grab von Priscus • novelette by Brian Mooney (trans. of The Tomb of Priscus 1994)
- 379 • Das Innsmouth-Syndrom • (2003) • short story by Brian Stableford (trans. of The Innsmouth Heritage 1992)
- 407 • Die Heimkehr • short story by Nicholas Royle (trans. of The Homecoming 1994)
- 437 • Deepnet • short story by David Langford (trans. of Deepnet 1994)
- 447 • Blick aufs Meer • (2003) • novelette by Michael Marshall Smith (trans. of To See the Sea 1994)
- 487 • Dagons Glocke • novelette by Brian Lumley (trans. of Dagon's Bell 1988)
- 541 • Bloß wieder mal das Ende der Welt • short story by Neil Gaiman (trans. of Only the End of the World Again 1994)
- 563 • Nachwort: Autorenangaben (Schatten über Innsmouth) • essay by uncredited (trans. of Afterwords: Contributors' Notes (Shadows Over Innsmouth) 1994)
Primary Verifications
| Verifier | Date | Type | Last User Activity Date |
|---|---|---|---|
| Boskar | 2016-05-13 15:00:08 | Permanent | 2022-09-02 |
Secondary Verifications
| Source | Status | Verifier | Date |
|---|---|---|---|
| Bleiler Early Years | Not Verified | ||
| Bleiler Supernatural | Not Verified | ||
| Bleiler1 (Gernsback) | Not Verified | ||
| Bleiler78 | Not Verified | ||
| Clute/Grant | Not Verified | ||
| Clute/Nicholls | Not Verified | ||
| Contento1 (anth/coll) | Not Verified | ||
| Currey | Not Verified | ||
| Locus1 | Not Verified | ||
| Miller/Contento | Not Verified | ||
| OCLC/Worldcat | Not Verified | ||
| Reginald1 | Not Verified | ||
| Reginald3 | Not Verified | ||
| Tuck | Not Verified |