Fiction and Essays (view Full Listing)

• Prefață (Scurte povestiri fantastice)^?Prefata (Scurte povestiri fantastice)
  • essay by
  Alexandra Bărcăcilă^?Alexandra Barcacila
• Călătorie zadarnică^?Calatorie zadarnica
  • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of El viaje inútil 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• Crocodilul • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of El cocodrilo 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• Ahile și broasca țestoasă^?Ahile si broasca testoasa
  Ahile shi broasca tsestoasa
  • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of Aquiles y la tortuga 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• Omul care aduce ploaia • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of El hacedor de lluvia 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• Seceta • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of La sequía 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• Misiune îndeplinită^?Misiune indeplinita
  • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of Misión cumplida 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• Porcii • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of Los cerdos 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• Vânătorul^?Vanatorul
  • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of El cazador 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• Ceasul nașterii^?Ceasul nasterii
  Ceasul nashterii
  • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of La hora de nacer 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• Dumnezeu și un copil^?Dumnezeu si un copil
  Dumnezeu shi un copil
  • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of Dios y un niño 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• Visul visat • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of El sueño soñado 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• Povestea visată^?Povestea visata
  • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of El cuento soñado 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• Cel mai ciudat animal de pe pământ^?Cel mai ciudat animal de pe pamant
  • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of El animal más raro de la Tierra 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• Omul pasăre^?Omul pasare
  • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of El hombre-pájaro 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• O funcție oficială^?O functie oficiala
  • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of Un empleo oficial 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• Crearea Evei • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of La creación de Eva 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• Fotbalul nebunilor • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of El fútbol de los locos 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• Rămășagul^?Ramasagul
  • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of La apuesta 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• Malthusianul • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of El malthusiano 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• Prevestirea • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of La predicción 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• Sinucigașul^?Sinucigasul
  • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of El suicida 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• Cerbul și visul^?Cerbul si visul
  Cerbul shi visul
  • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of El venado y el sueño 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• Vârsta unui chinez • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of La edad de un chino 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• O reclamație^?O reclamatsie
  O reclamatie
  • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of Una queja 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• Subiectul • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of El argumento 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• Ziua în care a dat faliment cafeaua • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of El día que quebró el café 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• Generalul fără cap^?Generalul fara cap
  • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of El general sin cabeza 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• Temă pentru o poveste^?Tema pentru o poveste
  • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of Tema para un cuento 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• Armata femeilor • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of El ejército de mujeres 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• Condamnatul • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of El condenado 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• Zaima • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of Zaína 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• Doamna în fața oglinzii^?Doamna in fata oglinzii
  Doamna in fatsa oglinzii
  • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of La dama frente al espejo 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• Harta ecumenică^?Harta ecumenica
  • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of El mapa ecuménico 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• Visul • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of El sueño 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• Omul și umbra sa^?Omul si umbra sa
  • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of El hombre y su sombra 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]
• Ultimul vis • short fiction by Álvaro Menen Desleal (trans. of El último sueño 1962) [as by Alvaro Menéndez Leal]