Contents (view Concise Listing)

• 5 • Introdução (Novos mundos de fantasia) • essay by Terry Carr (trans. of Introduction (New Worlds of Fantasy) 1967)
• 7 • Divina loucura • short fiction by Roger Zelazny (trans. of Divine Madness 1966)
• 14 • Franqueadas as portas do céu • [Traveller in Black] • short fiction by John Brunner (trans. of Break the Door of Hell 1966)
• 53 • O imortal • short fiction by Jorge Luis Borges (trans. of El inmortal 1947)
• 69 • O pequeno vale • short fiction by R. A. Lafferty (trans. of Narrow Valley 1966)
• 85 • Vinho cometa • short fiction by Ray Russell (trans. of Comet Wine 1967)
• 107 • O outro • short fiction by Katherine MacLean (trans. of The Other 1966)
• 112 • Um coração vermelho e rosas azuis • short fiction by Mildred Clingerman (trans. of A Red Heart and Blue Roses 1961)
• 132 • Stanley, escova de dentes • short fiction by Terry Carr (trans. of Stanley Toothbrush 1962)
• 151 • A gaiola • short fiction by Thomas M. Disch (trans. of The Squirrel Cage 1966)
• 167 • A chegada de Lady Morte • short fiction by Peter S. Beagle (trans. of Come Lady Death 1963)
• 187 • Nacles • short fiction by Donald E. Westlake (trans. of Nackles 1964) [as by Curt Clark]
• 196 • O quadro perdido • short fiction by J. G. Ballard (trans. of The Lost Leonardo 1964)
• 217 • "Thimoty" • [Anita] • short fiction by Keith Roberts (trans. of Timothy 1966)
• 231 • Basilisk • short fiction by Avram Davidson (trans. of Basilisk 1967)
• 256 • O olho do mal • short fiction by Alfred Gillespie (trans. of The Evil Eye 1966)