Contents (view Concise Listing)

• 6 • Esipuhe (Englantilaiset aaveet) • essay by Markku Sadelehto
• 13 • Tahrat • novella by Robert Aickman (trans. of The Stains 1980)
• 79 • Aavepilli • novelette by M. R. James (trans. of "Oh, Whistle, and I'll Come to You, My Lad" 1904)
• 101 • Paha paikka • short story by H. Russell Wakefield (trans. of The Red Lodge 1928)
• 116 • Seatonin täti • novelette by Walter de la Mare (trans. of Seaton's Aunt 1922)
• 152 • Toukat • short story by E. F. Benson (trans. of Caterpillars 1912)
• 162 • Pajut • novella by Algernon Blackwood (trans. of The Willows 1907)
• 217 • Henkien manaaja • short story by Arthur Gray (trans. of The Necromancer 1912)
• 226 • Rukous • novelette by Violet Hunt (trans. of The Prayer 1895)
• 257 • Taikalakki • short story by Hugh Walpole (trans. of Tarnhelm 1929)
• 275 • Panin huilu • short story by Saki (trans. of The Music on the Hill 1911)
• 282 • Viimeinen ropo • novelette by A. C. Benson (trans. of The Uttermost Farthing 1926)
• 344 • Varotoimenpide • short story by Elizabeth Bowen (trans. of The Cat Jumps 1929)
• 356 • Käsi • novelette by William Fryer Harvey (trans. of The Beast with Five Fingers 1919) [as by W. F. Harvey]
• 386 • Ajatus • short story by L. P. Hartley (trans. of The Thought 1948)
• 400 • Hylky • novelette by William Hope Hodgson (trans. of The Derelict 1912)
• 429 • Kutsuva kaunokainen • novella by Oliver Onions (trans. of The Beckoning Fair One 1911)