Contents (view Concise Listing)

• 9 • Foreword (Toward the Radical Centre) • essay by Arthur Miller
• 11 • Introduction (Toward the Radical Centre) • essay by Peter Kussi
• 28 • Chronology (Toward the Radical Centre) • essay by Peter Kussi
• 31 • From the Point of View of a Cat • (1935) • short fiction by
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
• 34 • R. U. R. • novella by
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
  (trans. of R. U. R. 1920)
• 110 • The Makropulos Secret • short fiction by
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
  (trans. of
  Věc Makropulos^?Vec Makropulos
  1922)
• 178 • Inventions • non-genre • essay by
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
  (trans. of Vynález 1924)
• 185 • The Footprint • short fiction by
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
  (trans. of
  Šlépěj^?Slepej
  Shlepej
  1917)
• 190 • Footprints • short fiction by
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
  (trans. of
  Šlépěje^?Slepeje
  Shlepeje
  1929)
• 197 • Money • non-genre • short story by
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
  (trans. of Peníze 1921)
• 212 • Oplatka's End • non-genre • (1932) • short fiction by
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
  (trans. of
  Oplatkův konec^?Oplatkuv konec
  1928)
• 226 • The Strange Experiences of Mr. Janik • non-genre • (1932) • short story by
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
  (trans. of
  Případy pana Janíka^?Pripady pana Janika
  1928)
• 235 • The Mail • non-genre • essay by
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
• 241 • In Praise of Idleness • non-genre • essay by
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
• 243 • In Praise of Clumsy People • non-genre • (1935) • essay by
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
• 246 • A Cold • non-genre • (1935) • essay by
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
• 249 • Fires • non-genre • (1935) • essay by
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
• 251 • Cats • non-genre • (1935) • essay by
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
• 253 • The Stamp Collection • non-genre • (1932) • short story by
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
  (trans. of Sbírka známek 1929)
• 259 • The Crime at the Post Office • non-genre • short fiction by
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
  (trans. of
  Zločin na poště^?Zlocin na poste
  Zlochin na poshte
  1929)
• 266 • The Blue Crysanthemum • non-genre • short fiction by
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
  (trans. of Modrá chryzantéma 1929)
• 272 • The Poet • non-genre • short fiction by
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
  (trans. of Básník 1929)
• 278 • Chinamen and Birds • non-genre • short fiction by
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
  (trans. of
  Čintamani a ptáci^?Cintamani a ptaci
  Chintamani a ptaci
  1929)
• 287 • Pilate's Creed • (1949) • short fiction by
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
  (trans. of Pilátovo krédo 1945)
• 290 • The Five Loaves • non-genre • short fiction by
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
  (trans. of
  O pěti chlebích^?O peti chlebich
  1937)
• 296 • From the Life of the Insects - Act II • short fiction by
  Josef Čapek^?Josef Capek
  Josef Chapek
  and
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
  (trans. of Ze života hmyzu - Act II 1921)
• 315 • On Literature • non-genre • essay by
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
• 318 • Soil and the Gardener • non-genre • essay by
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
• 320 • Legs and the Gardener • non-genre • essay by
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
• 322 • The English Park • non-genre • (1925) • essay by
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
• 324 • Traffic • non-genre • (1925) • essay by
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
  (trans. of Traffic)
• 327 • The Fairbanks Smile • non-genre • essay by
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
  (trans. of
  Fairbanksův úsměv^?Fairbanksuv usmev
  )
• 329 • Goodwill • non-genre • essay by
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
• 332 • Let's Be Revolutionary • non-genre • essay by
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
• 334 • Children of the Poor • non-genre • essay by
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
• 338 • The Mother • short fiction by
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
  (trans. of Matka 1938)
• 399 • At the Crossroads of Europe • non-genre • (1938) • essay by
  Karel Čapek^?Karel Capek
  Karel Chapek
  (trans. of
  Hle, Československo^?Hle, Cheskoslovensko
  1936)