Fiction and Essays (view Full Listing)

• 7 • À propos de Poséidonis et de Clark Ashton Smith : la magie de l'Atlantide • essay by Lin Carter (trans. of About Poseidonis and Clark Ashton Smith: The Magic of Atlantis 1973)
• 21 • La muse de l'Atlantide • [Poseidonis] • poem by Clark Ashton Smith (trans. of From a Letter 1922)
• 23 •
  La dernière incantation^?La derniere incantation
  • [Malygris] • short story by Clark Ashton Smith (trans. of The Last Incantation 1930)
• 31 • La mort de Malygris • [Malygris] • short story by Clark Ashton Smith (trans. of The Death of Malygris 1934)
• 51 • L'ombre double • [Poseidonis] • short story by Clark Ashton Smith (trans. of The Double Shadow 1933)
• 71 •
  Cap sur Sfanomoë^?Cap sur Sfanomoe
  • [Poseidonis] • short story by Clark Ashton Smith (trans. of A Voyage to Sfanomoë 1931)
• 85 • Un grand cru de l'Atlantide • [Poseidonis] • short story by Clark Ashton Smith (trans. of A Vintage from Atlantis 1933)
• 101 •
  Offrande à la lune^?Offrande a la lune
  • short story by Clark Ashton Smith (trans. of An Offering to the Moon 1953)
• 119 •
  L'île inconnue^?L'ile inconnue
  • short story by Clark Ashton Smith (trans. of The Uncharted Isle 1930)
• 141 • L'épiphanie de la mort • short story by Clark Ashton Smith (trans. of The Epiphany of Death 1934)
• 153 • Au pays de Cocagne • poem by Clark Ashton Smith (trans. of In Cocaigne 1922)
• 155 • Le festin de la Gorgone • short story by Clark Ashton Smith (trans. of Symposium of the Gorgon 1958)
• 169 • La Vénus d'Azombéii • novelette by Clark Ashton Smith (trans. of The Venus of Azombeii 1931)
• 209 • La racine d'Ampoï • short story by Clark Ashton Smith (trans. of The Root of Ampoi 1949)
• 233 • Le paysage aux saules • short story by Clark Ashton Smith (trans. of The Willow Landscape 1931)
• 241 • Les ombres • poem by Clark Ashton Smith (trans. of The Shadows 1922)