Contents (view Concise Listing)

• 7 • Ménagerie fantastique (preface to Histoires terribles d'animaux) • essay by Jean-Baptiste Baronian
• 13 • Répertoire des auteurs • essay by uncredited
• 19 • Nos amis ailés • (1965) • short story by Philip MacDonald (trans. of Our Feathered Friends 1931)
• 31 • La maison natale • short story by Jean Muno
• 45 • À l'observatoire d'Avu • short story by H. G. Wells (trans. of In the Avu Observatory 1894) [as by Herbert George Wells]
• 55 • Le château • short story by Jean-Pierre Andrevon
• 63 • Le chat • short story by Gilles Bergal
• 75 • L'oracle du chien • [Father Brown] • novelette by G. K. Chesterton (trans. of The Oracle of the Dog 1923) [as by Gilbert Keith Chesterton]
• 99 • Un regard innocent • short story by Vladimir Colin
• 109 • Les sermons du perroquet • short story by Douglas Jerrold (trans. of The Preacher Parrot) [as by Douglas William Jerrold]
• 131 • Adramelech • short story by Daniel Walther
• 151 • Huile de chien • (1965) • short story by Ambrose Bierce (trans. of Oil of Dog 1890)
• 159 • L'amante • short story by Jean-Pierre Bours
• 173 • Lettre à une amie en voyage • short story by
  Julio Cortázar^?Julio Cortazar
  (trans. of Carta a una señorita en París 1951)
• 183 • Puce-ma-puce • novelette by
  Gaston Compère^?Gaston Compere
• 213 • Belzébuth • short story by Robert Bloch (trans. of Beelzebub 1963)
• 225 • Chat • short story by Pierre Dubois
• 237 • La main de singe • short story by W. W. Jacobs (trans. of The Monkey's Paw 1902)