Contents (view Concise Listing)

• fep • Glanes interstellaires ... (Fiction #4) • [Glanes interstellaires ...] • essay by uncredited
• 3 • Le grand secret • short story by Pierre Boileau and Thomas Narcejac [as by Boileau-Narcejac]
• 11 •
  Adieu, veau, vache ... couvées !^?Adieu, veau, vache ... couvees !
  • short story by Ruth M. Goldsmith (trans. of Yankee Exodus 1953)
• 23 •
  Le sacrifié^?Le sacrifie
  • short story by Philip K. Dick (trans. of Expendable 1953)
• 30 • Le jongleur • short fiction by Alexandre Rivemale
• 49 •
  Désirs de roi^?Desirs de roi
  • short story by Robert Sheckley (trans. of The King's Wishes 1953)
• 60 •
  Les joueurs d'échecs^?Les joueurs d'echecs
  • short fiction by Charles L. Harness (trans. of The Chessplayers 1953) [as by Charles D. Harness]
• 73 •
  Le désert^?Le desert
  • short story by Jacques Sternberg
• 76 • L'hypnoglyphe • short story by John Ciardi (trans. of The Hypnoglyph 1953) [as by John Anthony]
• 87 • Le peuple du grand chariot • short story by William Lindsay Gresham (trans. of The Star Gypsies 1953)
• 103 •
  L'homme que Vénus va condamner^?L'homme que Venus va condamner
  • short story by Alfred Bester (trans. of Star Light, Star Bright 1953)
• 120 •
  Ici, on désintègre ! (Fiction #4)^?Ici, on desintegre ! (Fiction #4)
  • [
  Ici, on désintègre !^?Ici, on desintegre !
  ] • essay by Jacques Bergier and Igor B. Maslowski
• 120 •   Review: L'univers en folie by Fredric Brown • review by Igor B. Maslowski
• 121 •   Review:
  Après le choc des mondes^?Apres le choc des mondes
  by Edwin Balmer and Philip Wylie • review by Igor B. Maslowski
• 121 •   Review: Nous les Martiens by Jimmy Guieu • review by Igor B. Maslowski
• 121 •   Review: Time Trap by Rog Phillips • review by Igor B. Maslowski
• 122 •   Review: Pirate de la science by Jean-Gaston Vandel • review by Igor B. Maslowski
• 123 •
  Guerres interplanétaires^?Guerres interplanetaires
  • [
  L'écran à quatre dimensions^?L'ecran a quatre dimensions
  ] • essay by F. Hoda