Contents (view Concise Listing)

• 44 Microstorie Di Fantascienza • anthology by Isaac Asimov and Martin H. Greenberg and Joseph D. Olander (trans. of 100 Great Science Fiction Short Short Stories 1978)
• 5 • Introduzione (44 microstorie di fantascienza) • essay by Isaac Asimov (trans. of The Science Fiction Blowgun 1978)
• 7 • Un Colpo Di Mano • short story by Isaac Asimov (trans. of A Loint of Paw 1957)
• 9 • Il giocattolo • short story by Larry Niven (trans. of Plaything 1974)
• 15 • Il Biscotto Della Sfortuna • short story by Charles E. Fritch (trans. of The Misfortune Cookie 1970)
• 19 • Posso Volere, Voglio Potere • short story by Bill Pronzini (trans. of I Wish I May, I Wish I Might 1973)
• 24 • FTL • short story by George R. R. Martin (trans. of FTA 1974)
• 28 • Infinitesima Traccia • short story by Jerome Bixby (trans. of Trace 1961)
• 33 • L'ingegnoso Patriota • [Fantastic Fables] • short story by Ambrose Bierce (trans. of The Ingenious Patriot 1891)
• 35 • Zoo • short story by Edward D. Hoch (trans. of Zoo 1958)
• 38 • Il Destino Di Milton Gomrath • short story by Alexei Panshin (trans. of The Destiny of Milton Gomrath 1967)
• 41 • Il Diavolo E Il Trombone • short story by Martin Gardner (trans. of The Devil and the Trombone 1948)
• 45 • Il Parvenu • short story by Steven Utley (trans. of Upstart 1977)
• 50 • Come Tutto Fini' • short story by Gregory Benford (trans. of How It All Went 1976)
• 55 • Harry Protagonist, Drenatore Di Cervelli • [Harry Protagonist] • short story by Richard Wilson (trans. of Harry Protagonist, Brain-Drainer 1965)
• 59 • Tom L'indiscreto • short story by Robert F. Young (trans. of Peeping Tommy 1965)
• 64 • Partendo Da Zero • short story by Robert Sheckley (trans. of Starting from Scratch 1970)
• 69 • Corrida • short story by Roger Zelazny (trans. of Corrida 1968)
• 72 • La Micidiale Missione Di Phineas Snodgrass • [Editor's Page (Galaxy)] • essay by Frederik Pohl (trans. of The Deadly Mission of Phineas Snodgrass 1962)
• 77 • Un'offerta Migliore • short story by Laurence M. Janifer (trans. of Fire Sale 1964)
• 82 • Garantita Contro Ogni Rischio • [Known Space] • short story by Larry Niven (trans. of Safe at Any Speed 1967)
• 87 • Le maschere • short story by James Blish (trans. of The Masks 1959)
• 92 • Ingenuità • short story by Joanna Russ (trans. of Innocence 1955)
• 95 • Parentele • short story by Richard Wilson (trans. of Kin 1956)
• 99 • La lunga notte • [The Exploits of Argo • 2] • short story by Ray Russell (trans. of The Long Night 1961)
• 102 • Babbo Natale • short story by Edward Wellen (trans. of Sanity Clause 1975)
• 108 • Se Non Funziona Subito, Che Vada All'inferno! • short story by Charles E. Fritch (trans. of If at First You Don't Succeed, to Hell with It! 1972)
• 115 • La Domanda • short story by Laurence M. Janifer and Donald E. Westlake (trans. of The Question 1963)
• 119 • La donna perfetta • short story by Robert Sheckley (trans. of The Perfect Woman 1953)
• 124 • Il Sistema • short story by Ben Bova (trans. of The System 1968)
• 126 • Esilio All'inferno • short story by Isaac Asimov (trans. of Exile to Hell 1968)
• 131 • Marta • short story by Fred Saberhagen (trans. of Martha 1976)
• 134 • Kindergarten • short story by Fritz Leiber (trans. of Kindergarten 1963)
• 137 • Paesaggio Con Sfingi • short story by Karen Anderson (trans. of Landscape with Sphinxes 1962)
• 141 • Primo E Unico Giorno Di Scuola • short story by Bob Shaw (trans. of The Happiest Day of Your Life 1970)
• 146 • I Mondi Di Monty Willson • short story by William F. Nolan (trans. of The Worlds of Monty Willson 1971)
• 149 • Pulcinella • short story by Frederik Pohl (trans. of Punch 1961)
• 155 • Il Professore • short story by Henry Slesar (trans. of After 1960)
• 157 • L'uomo Del Futuro • short story by Dannie Plachta (trans. of The Man from When 1966)
• 160 • Il Salice Piangente • short story by Edward Rager (trans. of Crying Willow 1973)
• 166 • Supremazia Postale • [Chap Foey Rider • 1] • short story by Hayford Peirce (trans. of Mail Supremacy 1975)
• 170 • L'errore • short story by Larry Niven (trans. of Mistake 1976)
• 173 • Lontano Da Casa • short story by Walter Tevis (trans. of Far from Home 1958) [as by Walter S. Tevis]
• 179 • Spade Di Ifthan • short story by James Sutherland (trans. of Swords of Ifthan 1973)
• 182 • Sangue D'argento • short story by Joe L. Hensley (trans. of Argent Blood 1967)
• 188 • Manie Di Collezionisti • short story by Roger Zelazny (trans. of Collector's Fever 1964)