Fiction and Essays (view Full Listing)

• Preface: "An Ordinary World, Interrupted" • essay by Robert Weinberg
• Introduction: "The Origins of Japanese Weird Fiction" • essay by
  東雅夫^?ひがしまさお
  Higashi Masao
  [as by Higashi Masao]
• The Value of the Supernatural in Fiction • (1898) • essay by Lafcadio Hearn
• In a Cup of Tea • (1902) • short story by Lafcadio Hearn
• The Chrysanthemum Pledge • (2009) • short fiction by
  上田秋成^?Akinari Uyeda
  (trans. of
  菊花の約^?Kikka no Chigiri
  Kikka no Yaku
  1776) [as by Ueda Akinari]
• Three Old Tales of Terror • short fiction by
  京極夏彦^?きょうごく なつひこ
  Natsuhiko Kyōgoku
  Natsuhiko Kyogoku
  (trans. of
  旧耳袋^?Kyū Mimifukuro
  2005) [as by
  Kyōgoku Natsuhiko^?Kyogoku Natsuhiko
  ]
• The Futon Room • short fiction by
  宮部みゆき^?Miyuki Miyabe
  (trans. of
  布団部屋^?Futon Heya
  2000) [as by Miyuki Miyabe]
• Here Lies a Flute • short fiction by
  岡本綺堂^?おかもときどう
  Okamoto Kidō
  (trans. of
  笛塚^?Fue Tsuka
  Fuezuka
  Fuedzuka
  ふえづか
  1925) [as by
  Okamoto Kidō^?Okamoto Kido
  ]
• The Face in the Hearth • short story by
  田中貢太郎^?たなか こうたろう
  Tanaka Kōtarō
  (trans. of
  竈の中の顔^?Kamado no Naka no Kao
  かまどのなかのかお
  1928) [as by
  Tanaka Kōtarō^?Tanaka Kotaro
  ]
• Visions of Beyond • short story by
  幸田露伴^?こうだろはん
  Kōda Rohan
  (trans. of
  幻談^?Gendan
  1938) [as by
  Kōda Rohan^?Kohda Rohan
  Koda Rohan
  ]
• The Inō Residence, Or, The Competition with a Ghost^?The Ino Residence, Or, The Competition with a Ghost
  • short fiction by
  稲垣足穂^?いながきたるほ
  Taruho Inagaki
  (trans. of
  稲生家＝化物コンクール^?Inōke = Bakemono Konkūru
  Inouke = Bakemono Konkuuru
  1972) [as by Takemori Inagaki Taruho]
• Through the Wooden Gate • short fiction by
  山本周五郎^?やまもと しゅうごろう
  Yamamoto Shūgorō
  (trans. of
  その木戸を通って^?Sono Kido wo Totte
  Sono Kido o Totte
  1959) [as by
  Yamamoto Shūgorō^?Yamamoto Shugoro
  ]
• Three Eerie Tales of Dark Nights • short fiction by
  杉浦日向子^?すぎうらひなこ
  Sugiura Hinako
  (trans. of
  闇夜の怪三話^?Yamiyo no Kai Sanwa
  1993) [as by Sugiura Hinako]