Note: There are other series with the same name: The Other Side of the Sky (Kaufman & Spooner)

• Series: The Other Side of the Sky Series Record # 9743
• Sub-series of: Venture to the Moon / The Other Side of the Sky
• Note: "The Other Side of the Sky" is a covering title for six short stories by Arthur C. Clarke, a follow-up series to "Venture to the Moon".

• 2 The Other Side of the Sky
  • Special Delivery (1957) [SF] by Arthur C. Clarke also appeared as:
    • Translation: Sonderzuteilung [German] (1961)
    • Translation: Per expresse [Dutch] (1968)
    • Translation: Corriere espresso [Italian] (1972)
  • Feathered Friend (1957) [SF] by Arthur C. Clarke also appeared as:
    • Translation: Der gefiederte Freund [German] (1961)
    • Translation: Gevederde vriend [Dutch] (1968)
    • Translation: Amico per la pelle [Italian] (1972)
  • Take a Deep Breath (1957) [SF] by Arthur C. Clarke also appeared as:
    • Translation: Nimm einen tiefen Atemzug... [German] (1961)
    • Translation: Respire fundo [Portuguese] (1967)
    • Translation: Even diep ademhalen! [Dutch] (1968)
    • Translation: Die Vakuum-Atmer [German] (1971)
    • Translation: Un bel respiro lungo [Italian] (1972)
    • Translation: Hur-rr-a-a-ah- [German] (1984)
  • The Other Side of the Sky (1957) [SF] by Arthur C. Clarke also appeared as:
    • Translation: De andere zijde van de hemel [Dutch] (1968)
    • Translation: Un'altra parte del cielo [Italian] (1972)
    • Translation: De l'autre côté du ciel [French] (1979)
    • Translation: Un'altra parte del cielo [Italian] (1980)
  • Freedom of Space (1957) [SF] by Arthur C. Clarke also appeared as:
    • Translation: Freiheit des Weltraums [German] (1961)
    • Translation: De vrijheid van de ruimte [Dutch] (1968)
    • Translation: Spazio vitale [Italian] (1972)
  • Passer-By (1957) [SF] by Arthur C. Clarke also appeared as:
    • Variant: Passer By (1957)
    • Translation: Ein Besucher zieht vorbei [German] (1961)
    • Translation: In het voorbijgaan [Dutch] (1968)
    • Translation: Il passaggio [Italian] (1972)
  • The Call of the Stars (1957) [SF] by Arthur C. Clarke also appeared as:
    • Translation: Der Ruf der Sterne [German] (1961)
    • Translation: De roep van de sterren [Dutch] (1968)
    • Translation: Il richiamo delle stelle [Italian] (1972)
    • Translation: L'appel des étoiles [French] (1978)