Series: Riftwar Universe

Series: Riftwar Universe Series Record # 228
Webpages: Wikipedia-EN
Series Tags: fantasy (34), magic (3), wizards (2), magicians (2), war (2), aliens (1), wormholes (1), interplanetary war (1), dreams (1), Nobility (1), murder (1), apprentices (1), secret societies (1), loyalty (1), prophecies (1), geography (1)

Showing all translations. Never display translations Registered users can choose which translations are shown.

Riftwar Universe
- Profit and the Grey Assassin (1982) [SF] by Raymond E. Feist also appeared as:
  - Translation: Profijt en de grijze moordenaar [Dutch] (2000)
- The Wood Boy (1998) [SF] by Raymond E. Feist also appeared as:
  - Translation: A Fahordó [Hungarian] (1998)
  - Translation: De houtjongen [Dutch] (1999)
  - Translation: Der Holzjunge [German] (1999)
  - Translation:
    Le garçon du bois^?Le garcon du bois
    [French] (1999)
- The Messenger (2003) [SF] by Raymond E. Feist also appeared as:
  - Translation: De boodschapper [Dutch] (2004)
  - Translation: Le messager [French] (2005)
  - Translation: Der Bote [German] (2006)
- The Wood Boy (2005) [SF] [graphic format] by Raymond E. Feist
- Midkemia: The Chronicles of Pug (2013) by Stephen Abrams and Raymond E. Feist
- 1 Riftwar Saga
  - 1 Magician (1982) by Raymond E. Feist also appeared as:
    - Translation: Milamber und die Valheru [German] (1984) [as by Raymond Feist]
    - Translation: Pug und Tomas [German] (1984) [as by Raymond Feist]
    - Translation: Az érzőszívű mágus [Hungarian] (1991)
    - Translation: Il signore della magia [Italian] (1992)
    - Variant: Magician: The Author's Preferred Edition (1992)
    - Translation: Magiër [Dutch] (1997)
    - Translation: Milamber : Le mage [French] (1999)
    - Translation: Pug, l'apprenti [French] (1999)
    - Translation: Milamber, le mage [French] (2001)
    - Translation: Magicien [French] (2005)
    - Translation: Pug, l'apprenti magicien [French] (2006)
    - Translation: Milamber le Tout-Puissant [French] (2007)
    - Translation: Milamber le mage [French] (2007)
  - 2 Silverthorn (1985) by Raymond E. Feist also appeared as:
    - Translation: Arutha und Jimmy [German] (1986) [as by Raymond Feist]
    - Translation: Feuerkreuz und Silberdorn [German] (1986) [as by Raymond Feist]
    - Translation: L'incantesimo di Silverthorn [Italian] (1993)
    - Translation: Zilverdoorn [Dutch] (1997)
    - Translation: Silverthorn [French] (2002)
    - Translation: Mago: Espinho de Prata [Portuguese] (2016)
  - 3 A Darkness at Sethanon (1986) by Raymond E. Feist also appeared as:
    - Translation: Scontro a Sethanon [Italian] (1994)
    - Translation: Dunkel über Sethanon [German] (1995) [as by Raymond Feist]
    - Translation: Duisternis over Sethanon [Dutch] (1998)
    - Translation:
      Ténèbres sur Sethanon^?Tenebres sur Sethanon
      [French] (2002)
    - Translation: Mago: As Trevas de Sethanon [Portuguese] (2016)
  - Magician: Apprentice (1986) by Raymond E. Feist also appeared as:
    - Translation: Aprendiz [Portuguese] (2010)
    - Translation: Magicien - L'apprenti [French] (2013)
    - Translation: Mago: Aprendiz [Portuguese] (2016)
  - Synopsis: Our Story So Far ... (A Darkness at Sethanon) (1986) [SF] by Raymond E. Feist also appeared as:
    - Translation: La nostra storia fino a questo momento... (Scontro a Sethanon) [Italian] (1994)
  - Our Story so Far ... (synopsis)(Magician: Master) (1986) [SF] by Raymond E. Feist
  - Magician: Master (1986) by Raymond E. Feist also appeared as:
    - Translation: Mestre [Portuguese] (2015)
    - Translation: Magicien: Le mage [French] (2015)
    - Translation: Mago: Mestre [Portuguese] (2016)
  - Magiër: Leerling (2007) [graphic format] by Raymond E. Feist
  - Riftwar Trilogy: Magician, Silverthorn, A Darkness at Sethanon (2012) [O/1,2,3] by Raymond E. Feist also appeared as:
    - Variant: The Riftwar Saga Trilogy (2012) [O/1,2,3]
    - Variant: The Riftwar Saga Series 3 Books Collection Set (2022) [O/1,2,3]
- 2 Kelewan Empire
  - 1 Daughter of the Empire (1987) by Raymond E. Feist and Janny Wurts also appeared as:
    - Translation: Die Auserwählte [German] (1998) [as by Raymond Feist and Janny Wurts]
    - Translation: Die Stunde der Wahrheit [German] (1998) [as by Raymond Feist and Janny Wurts]
    - Translation: Dochter van het keizerrijk [Dutch] (1998)
    - Translation: Fille de l'empire [French] (2000)
    - Translation: A Filha do Império [Portuguese] (2016)
  - 2 Servant of the Empire (1990) by Raymond E. Feist and Janny Wurts also appeared as:
    - Translation: Der Sklave von Midkemia [German] (1998) [as by Raymond Feist and Janny Wurts]
    - Translation: Zeit des Aufbruchs [German] (1998) [as by Raymond Feist and Janny Wurts]
    - Translation: Dienaar van het keizerrijk [Dutch] (1999)
    - Translation: Pair de l'empire [French] (2001)
    - Translation: A Serva do Império [Portuguese] (2016)
  - 3 Mistress of the Empire (1992) by Raymond E. Feist and Janny Wurts also appeared as:
    - Translation: Die schwarzen Roben [German] (1998) [as by Raymond Feist and Janny Wurts]
    - Translation: Tag der Entscheidung [German] (1998) [as by Raymond Feist and Janny Wurts]
    - Translation: Vrouwe van het keizerrijk [Dutch] (2000)
    - Translation:
      Maîtresse de l'empire^?Maitresse de l'empire
      [French] (2004)
    - Translation: A Senhora do Império [Portuguese] (2016)
  - Pair de l'empire (excerpt) (2013) [SF] by Raymond E. Feist and Janny Wurts
  - The Empire Trilogy (2013) [O/1,2,3] by Raymond E. Feist and Janny Wurts
- 3 Krondor's Sons
  - 1 Prince of the Blood (1989) by Raymond E. Feist also appeared as:
    - Translation: Gefährten des Blutes [German] (1995) [as by Raymond Feist]
    - Translation: Prins van den bloede [Dutch] (1998)
    - Translation: Prince de sang [French] (2003)
  - 2 The King's Buccaneer (1992) by Raymond E. Feist also appeared as:
    - Translation: Des Königs Freibeuter [German] (1995) [as by Raymond Feist]
    - Translation: Boekanier des konings [Dutch] (1999)
    - Translation: Le boucanier du roi [French] (2003)
  - The King's Buccaneer (excerpt) (1992) [SF] by Raymond E. Feist
  - The Complete Krondor's Sons Collection (2013) [O/1,2] by Raymond E. Feist also appeared as:
    - Translation: Le fils de Krondor [French] (2012) [O/1,2]
- 4 Serpentwar Saga
  - 1 Shadow of a Dark Queen (1994) by Raymond E. Feist also appeared as:
    - Translation: De schaduw van een duistere koningin [Dutch] (1999)
    - Translation: L'ombre d'une reine noire [French] (2004)
  - 2 Rise of a Merchant Prince (1995) by Raymond E. Feist also appeared as:
    - Translation: De macht van een koopmansprins [Dutch] (1999)
    - Translation: L'ascension d'un prince marchand [French] (2004)
  - 3 Rage of a Demon King (1997) by Raymond E. Feist also appeared as:
    - Translation: De razernij van een demonenkoning [Dutch] (2000)
    - Translation: La rage d'un roi démon [French] (2005)
  - 4 Shards of a Broken Crown (1998) by Raymond E. Feist also appeared as:
    - Translation: De scherven van een verbrijzelde kroon [Dutch] (2000)
    - Translation: Les fragments d'une couronne brisée [French] (2005)
  - Rise of a Merchant Prince (excerpt) (1995) [SF] by Raymond E. Feist
  - Rage of a Demon King (excerpt) (1996) [SF] by Raymond E. Feist
- 5 The Riftwar Legacy
  - 1 Krondor: The Betrayal (1998) by Raymond E. Feist also appeared as:
    - Translation: Het verraad [Dutch] (2000)
    - Translation: Krondor: La trahison [French] (2006)
  - 2 Krondor: The Assassins (1999) by Raymond E. Feist also appeared as:
    - Translation: De moordenaars [Dutch] (2000)
    - Translation: Krondor: Les assassins [French] (2006)
  - 3 Krondor: Tear of the Gods (2000) by Raymond E. Feist also appeared as:
    - Translation: Traan der goden [Dutch] (2001)
    - Translation: Krondor: La larme des dieux [French] (2007)
  - Krondor The Betrayal (excerpt) (1998) [SF] by Raymond E. Feist
  - Krondor: The Betrayal (excerpt) (1998) [SF] by Raymond E. Feist
  - Krondor: The Betrayal (excerpt) (1999) [SF] by Raymond E. Feist
  - Krondor: Tear of the Gods (excerpt) (2000) [SF] by Raymond E. Feist
  - Krondor Riftwar Trilogy: Krondor the Betrayal, Krondor the Assassins, Krondor Tear of the Gods (2002) [O] by Raymond E. Feist
  - Jimmy and the Crawler (2013) [SF] by Raymond E. Feist also appeared as:
    - Translation: Robbie en de Kruiper [Dutch] (2013)
  - The Riftwar Legacy: The Complete 4-Book Collection (2013) [O/1-3] by Raymond E. Feist
- 6 Legends of the Riftwar
  - 1 Honoured Enemy (2001) by Raymond E. Feist and William R. Forstchen also appeared as:
    - Translation: De eervolle vijand [Dutch] (2001) [as by Raymond E. Feist and William Forstchen]
    - Variant: Honored Enemy (2006)
    - Translation: Un valeureux ennemi [French] (2014)
  - 2 Murder in Lamut (2002) by Raymond E. Feist and Joel Rosenberg also appeared as:
    - Translation: De drie huurlingen [Dutch] (2002)
    - Translation: Meurtres à La Mut [French] (2015)
  - 3 Jimmy the Hand (2003) by Raymond E. Feist and S. M. Stirling also appeared as:
    - Translation: Robbie de Hand [Dutch] (2003)
    - Variant: Jimmy the Hand (2003) [as by Raymond E. Feist and Steve Stirling]
    - Translation: Jimmy les mains vives [French] (2015)
  - Jimmy the Hand (excerpt) (2003) [SF] by Raymond E. Feist and S. M. Stirling
  - Murder in Lamut (excerpt) (2007) [SF] by Raymond E. Feist and Joel Rosenberg
  - The Complete Legends of the Riftwar Trilogy (2013) [O/1-3] by Raymond E. Feist
- 7 Conclave of Shadows
  - 1 Talon of the Silver Hawk (2002) by Raymond E. Feist also appeared as:
    - Translation: Klauw van de zilverhavik [Dutch] (2002)
    - Translation: L'artiglio del falco d'argento [Italian] (2003)
    - Translation: Der Silberfalke [German] (2003) [as by Raymond Feist]
    - Translation:
      Serre du faucon argenté^?Serre du faucon argente
      [French] (2008)
  - 2 King of Foxes (2003) by Raymond E. Feist also appeared as:
    - Translation: Koning der vossen [Dutch] (2004)
    - Translation: Il re delle volpi [Italian] (2004)
    - Translation: Le roi des renards [French] (2008)
  - 3 Exile's Return (2004) by Raymond E. Feist also appeared as:
    - Translation: De terugkeer van de banneling [Dutch] (2004)
    - Translation: L'esilio del tiranno [Italian] (2006)
    - Translation: Le retour du banni [French] (2009)
  - Conclave of Shadows (excerpt) (2004) [SF] by Raymond E. Feist
  - The Complete Conclave of Shadows Trilogy (2013) [O/1-3] by Raymond E. Feist also appeared as:
    - Translation: Le conclave des ombres [French] (2018) [O]
- 8 Darkwar Saga
  - 1 Flight of the Nighthawks (2005) by Raymond E. Feist also appeared as:
    - Translation: De vlucht van de nachtraven [Dutch] (2005)
    - Translation: Les faucons de la nuit [French] (2009)
  - 2 Into a Dark Realm (2006) by Raymond E. Feist also appeared as:
    - Translation: Reis door de nacht [Dutch] (2007)
    - Translation: La dimension des ombres [French] (2010)
  - 3 Wrath of a Mad God (2008) by Raymond E. Feist also appeared as:
    - Translation: De toorn van een waanzinnige god [Dutch] (2008)
    - Translation: La folie du dieu noir [French] (2010)
  - Into a Dark Realm (excerpt) (2007) [SF] by Raymond E. Feist
  - The Complete Darkwar Trilogy (2013) [O/1-3] by Raymond E. Feist
- 9 Demonwar Saga
  - 1 Rides a Dread Legion (2009) by Raymond E. Feist also appeared as:
    - Translation: Het legioen van de angst [Dutch] (2009)
    - Translation:
      La légion de la terreur^?La legion de la terreur
      [French] (2011)
  - 2 At the Gates of Darkness (2009) by Raymond E. Feist also appeared as:
    - Translation: Voor de poorten van het duister [Dutch] (2010)
    - Translation: La porte de l'enfer [French] (2011)
  - Rides a Dread Legion (excerpt) (2009) [SF] by Raymond E. Feist
  - The Demonwar Saga (2013) [O/1-2] by Raymond E. Feist
- 10 Midkemian Trilogy [UK] / Chaoswar Saga [US]
  - 1 A Kingdom Besieged (2011) by Raymond E. Feist also appeared as:
    - Translation: Het bedreigde koninkrijk [Dutch] (2012)
    - Translation: Un royaume assiégé [French] (2012)
  - 2 A Crown Imperilled (2012) by Raymond E. Feist also appeared as:
    - Translation: Een kroon in gevaar [Dutch] (2012)
    - Variant: A Crown Imperiled (2012)
    - Translation: Une couronne en péril [French] (2013)
  - 3 Magician's End (2013) by Raymond E. Feist also appeared as:
    - Translation: Het einde van de magiér [Dutch] (2013)
    - Translation: La fin du magicien [French] (2013)
  - The Chaoswar Saga (2014) [O/1-3] by Raymond E. Feist

The ISFDB is moving servers the week of 9/4.

Editing will be disabled on 9/6 until the database is migrated, and you may see either the old server or the new server while the domain name change propagates across the Internet.

You are currently on the NEW SERVER.

Series: Riftwar Universe

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.