Series: Temeraire

Series: Temeraire Series Record # 11728
Webpages: Wikipedia-EN
Note: The German title of this series is Die Feuerreiter Seiner Majestät. The French title of this series is Téméraire.
Series Tags: fantasy (11), dragons (11), alternate history (10), military fantasy (4), amnesia (1), russia (1), Great Zimbabwe (1), africa (1), war (1), Royal Navy (1), Napoleonic Wars (1), Military Life (1), Human-Animal Communication (1), Great Britain (1), epic (1), england (1), action (1), historical fantasy (1), Central Asia (1), Ottoman Empire (1) and 1 additional tags. View all tags for Temeraire

Showing all translations. Never display translations Registered users can choose which translations are shown.

Temeraire
- 1 Temeraire (2006) by Naomi Novik also appeared as:
  - Variant: His Majesty's Dragon (2006)
  - Translation: Temeraire [Dutch] (2006)
  - Translation:
    Smok Jego Królewskiej Mości^?Smok Jego Krolewskiej Mosci
    [Polish] (2007)
  - Translation:
    Les dragons de Sa Majesté^?Les dragons de Sa Majeste
    [French] (2007)
  - Translation: Drachenbrut [German] (2007)
  - Translation:
    気高き王家の翼^?kedakaki ōke no tsubasa
    [Japanese] (2007) [as by
    ナオミ・ノヴィク^?Naomi Noviku
    ]
  - Translation:
    Őfelsége sárkánya^?Ofelsege sarkanya
    [Hungarian] (2008)
  - Translation: Kuninkaan lohikäärme [Finnish] (2008)
  - Translation: O dragão de sua majestade [Portuguese] (2010)
  - Translation: El dragón de Su Majestad [Spanish] (2022)
- 2 Throne of Jade (2006) by Naomi Novik also appeared as:
  - Translation: De jaden troon [Dutch] (2006)
  - Translation:
    Le trône de jade^?Le trone de jade
    [French] (2007)
  - Translation: Drachenprinz [German] (2007)
  - Translation: Nefrytowy tron [Polish] (2007)
  - Translation:
    翡翠の玉座^?hisui no gyokuza
    [Japanese] (2008) [as by
    ナオミ・ノヴィク^?Naomi Noviku
    ]
  - Translation: Jadevaltaistuin [Finnish] (2010)
  - Translation: Trono de jade [Portuguese] (2011)
- 3 Black Powder War (2006) by Naomi Novik also appeared as:
  - Translation: De buskruitoorlog [Dutch] (2006)
  - Translation: Drachenzorn [German] (2007)
  - Translation: Par les chemins de la soie [French] (2008)
  - Translation: Wojna prochowa [Polish] (2008)
  - Translation:
    黒雲の彼方へ^?kokūn no kanata e
    [Japanese] (2009) [as by
    ナオミ・ノヴィク^?Naomi Noviku
    ]
  - Translation: Guerra da pólvora negra [Portuguese] (2011)
- 4 Empire of Ivory (2007) by Naomi Novik also appeared as:
  - Translation: Het ivoren rijk [Dutch] (2007)
  - Translation: Drachenglanz [German] (2008)
  - Translation: L'empire d'ivoire [French] (2008)
  - Translation:
    Imperium kości słoniowej^?Imperium kosci sloniowej
    [Polish] (2008)
  - Translation:
    象牙の帝国^?zoge no teikoku
    [Japanese] (2011) [as by
    ナオミ・ノヴィク^?Naomi Noviku
    ]
- 5 Victory of Eagles (2008) by Naomi Novik also appeared as:
  - Translation: De zege van de adelaars [Dutch] (2008)
  - Translation: Drachenwacht [German] (2009)
  - Translation:
    Zwycięstwo orłów^?Zwyciestwo orlow
    [Polish] (2009)
  - Translation: La victoire des aigles [French] (2010)
  - Translation:
    鷲の勝利^?washi no shōri
    [Japanese] (2013) [as by
    ナオミ・ノヴィク^?Naomi Noviku
    ]
- 6 Tongues of Serpents (2010) by Naomi Novik also appeared as:
  - Translation: Drachenflamme [German] (2010)
  - Translation: Tong van de draak [Dutch] (2010)
  - Variant: The Tongues of Serpents (2010)
  - Translation:
    Języki węży^?Jezyki wezy
    [Polish] (2010)
  - Translation: Langues de serpents [French] (2011)
  - Translation:
    大海蛇の舌^?daikaija no shita
    [Japanese] (2015) [as by
    ナオミ・ノヴィク^?Naomi Noviku
    ]
- 7 Crucible of Gold (2012) by Naomi Novik also appeared as:
  - Translation: Le trésor des Incas [French] (2012)
  - Translation: Drachengold [German] (2012)
  - Translation:
    Próba złota^?Proba zlota
    [Polish] (2012)
- 8 Blood of Tyrants (2013) by Naomi Novik also appeared as:
  - Translation: Le sang des tyrans [French] (2013)
  - Translation: Drachenfeind [German] (2014)
  - Translation: Krew tyranów [Polish] (2014)
- 9 League of Dragons (2016) by Naomi Novik also appeared as:
  - Translation: Drachensieg [German] (2017)
- Empire of Ivory (excerpt) (2006) [SF] by Naomi Novik
- Black Powder War (excerpt) (2006) [SF] by Naomi Novik
- Excerpt from Black Powder War (2006) [SF] by Naomi Novik
- Throne of Jade (excerpt) (2006) [SF] by Naomi Novik
- From the Sketchbook of Sir Edward Howe (2006) [SF] by Naomi Novik
- An Early Look at the Next Book in the Temeraire Series (2006) [SF] by Naomi Novik
- Temeraire: In the Service of the King (2006) [O/1,2,3] by Naomi Novik also appeared as:
  - Variant: The Temeraire Series, Books 1-3: Temeraire / Throne of Jade / Black Powder War (2015) [O/1,2,3]
- Temeraire Books 1-3 (2007) [O/1,2,3] by Naomi Novik
- In His Majesty's Service (2009) [O/1,2,3,SF] by Naomi Novik
- "In Autumn, A White Dragon Looks Over the Wide River" (2009) [SF] by Naomi Novik also appeared as:
  - Variant: In Autumn, a White Dragon Looks Over the Wide River (2010)
- Blood of Tyrants (excerpt) (2013) [SF] by Naomi Novik
- In Favour with Their Stars (2013) [SF] by Naomi Novik
- Blood of Tyrants (excerpt) (2013) [SF] by Naomi Novik
- League of Dragons (excerpt) (2014) [SF] by Naomi Novik
- Drabble [13] (2017) [SF] by Naomi Novik
- Drabble [12] (2017) [SF] by Naomi Novik
- Drabble [14] (2017) [SF] by Naomi Novik
- Drabble [15] (2017) [SF] by Naomi Novik
- Drabble [16] (2017) [SF] by Naomi Novik
- Drabble [17] (2017) [SF] by Naomi Novik
- Drabble [18] (2017) [SF] by Naomi Novik
- Drabble [19] (2017) [SF] by Naomi Novik
- Drabble [20] (2017) [SF] by Naomi Novik
- Drabble [21] (2017) [SF] by Naomi Novik
- Drabble [22] (2017) [SF] by Naomi Novik
- Drabble [23] (2017) [SF] by Naomi Novik
- Drabble [24] (2017) [SF] by Naomi Novik
- Drabble [25] (2017) [SF] by Naomi Novik
- Drabble [26] (2017) [SF] by Naomi Novik
- Drabble [3] (2017) [SF] by Naomi Novik
- Planting Season (2017) [SF] by Naomi Novik
- Golden Age (2017) [SF] by Naomi Novik
- Dragons and Decorum (2017) [SF] by Naomi Novik
- Volly's Cow (2017) [SF] by Naomi Novik
- Dawn of Battle (2017) [SF] by Naomi Novik
- Succession (2017) [SF] by Naomi Novik
- Drabble (2017) [SF] by Naomi Novik
- Drabble [2] (2017) [SF] by Naomi Novik
- Golden Age and Other Stories (2017) [C] by Naomi Novik
- Drabble [4] (2017) [SF] by Naomi Novik
- Drabble [5] (2017) [SF] by Naomi Novik
- Drabble [6] (2017) [SF] by Naomi Novik
- Drabble [7] (2017) [SF] by Naomi Novik
- Drabble [8] (2017) [SF] by Naomi Novik
- Drabble [9] (2017) [SF] by Naomi Novik
- Drabble [10] (2017) [SF] by Naomi Novik
- Drabble [11] (2017) [SF] by Naomi Novik

Series: Temeraire

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.