Summary Bibliography: 宮沢賢治

Author:
宮沢賢治^?みやざわけんじ
Miyazawa Kenji
Author Record # 290674
Birthplace: Hanamaki, Iwate, Japan
Birthdate: 27 August 1896
Deathdate: 21 September 1933
Language: Japanese
Webpages: SFE, Wikipedia-EN, Wikipedia-JA
Used These Alternate Names: Miyazawa Kenji, Kenji Miyazawa

Image supplied by ISFDB on this Web page

Showing all translations. Never display translations Registered users can choose which translations are shown.

Other views:

Awards Alphabetical Chronological

Fiction Series

宮沢賢治全集 (The Complete Works of Kenji Miyazawa) (1934)^?みやざわけんじぜんしゅう
Miyazawa Kenji Zenshū
Miyazawa Kenji Zenshuu
- 3
  宮沢賢治全集第三巻^?みやざわけんじぜんしゅうだい3かん
  Miyazawa Kenji Zenshū Dai-3-kan
  Miyazawa Kenji Zenshuu Dai-3-kan
  みやざわけんじぜんしゅうだいさんかん
  Miyazawa Kenji Zenshuu Daisankan
  Miyazawa Kenji Zenshū Daisankan
  (1934) [C]
宮沢賢治全集 (The Complete Works of Kenji Miyazawa) (1956)^?Miyazawa Kenji Zenshū
Miyazawa Kenji Zenshuu
みやざわけんじぜんしゅう
- 9
  宮沢賢治全集第九巻^?宮沢賢治全集第9巻
  Miyazawa Kenji Zenshuu Daikyūkan
  みやざわけんじぜんしゅうだいきゅうかん
  Miyazawa Kenji Zenshuu Daikyuukan
  (1956) [C]
宮沢賢治童話集^?Miyazawa Kenji Dōwashū
Miyazawa Kenji Douwashuu
みやざわけんじどうわしゅう
- 4
  セロひきのゴーシュ^?Sero Hiki no Gōshu
  Sero Hiki no Gooshu
  (2009) [C]

Collections

イーハトヴ童話注文の多い料理店^?イーハトヴどうわちゅうもんのおおいりょうりてん
Iihatovu Douwa: Chuumon no Ooi Ryouriten
Īhatovu Dōwa: Chūmon no Ōi Ryōriten
(1924)
セロひきのゴーシュ^?Sero Hiki no Gōshu
Sero Hiki no Gooshu
(1957)
Night Train to the Stars and Other Stories [English] (1987) [only as by Kenji Miyazawa]
Night on the Galactic Railroad and Other Stories from Ihatov [English] (2014) [only as by Kenji Miyazawa]
Once and Forever: The Tales of Kenji Miyazawa [English] (2018) [only as by Kenji Miyazawa]

Chapbooks

Milky Way Railroad [English] (2008) [only as by Kenji Miyazawa]
Gôshu le violoncelliste^?Goshu le violoncelliste
[French] (2019) [only as by Kenji Miyazawa]

Short Fiction

よだかの星^?Yodaka no Hoshi
(1921) only appeared as:
- Translation: The Nighthawk Star [English] (2014) [as by Kenji Miyazawa]
- Translation: The Nighthawk Star [English] (2018) [as by Kenji Miyazawa]
かしわばやしの夜^?かしわばやしのよる
Kashi wa Bayashi no Yoru
(1924)
山男の四月^?やまおとこのしがつ
Yamaotoko no Shigatsu
(1924)
月夜のでんしんばしら^?つきよのでんしんばしら
Tsukiyo no Denshinbashira
(1924)
水仙月の四日^?すいせんづきのよっか
Suisenzuki no Yokka
(1924)
注文の多い料理店^?ちゅうもんのおおいりょうりてん
Chuumon no Ooi Ryouriten
Chūmon no Ōi Ryōriten
(1924) also appeared as:
- Translation: The Restaurant of Many Orders [English] (2018) [as by Kenji Miyazawa]
烏の北斗七星^?からすのほくとしちせい
Karasu no Hokuto Shichisei
(1924)
狼森と笊森、盗森^?おいのもりとざるもり、ぬすともり
Oino Mori to Zaru Mori, Nezu to Mori
(1924)
鹿踊りのはじまり^?ししおどりのはじまり
Shishi Odori no Hajimari
(1924) also appeared as:
- Translation: The First Deer Dance [English] (2018) [as by Kenji Miyazawa]
ぶどしぎ^?Budoshigi
(1934)
オツペルと象^?オツベルとぞう
Otsuberu to Zō
Otsuberu to Zou
(1934) also appeared as:
- Variant:
  オッペルとゾウ^?Opperu to Zō
  Opperu to Zou
  (1957)
- Translation: Obber e l'elefante [Italian] (2017) [as by Miyazawa Kenji]
- Translation: Ozbel and the Elephant [English] (2018) [as by Kenji Miyazawa]
グスコーブドリの傳記^?グスコーブドリのでんき
Gusokōbudori no Denki
Gusokoobudori no Denki
(1934) also appeared as:
- Variant: グスコーブドリの伝記 (1957)
セロ彈きのゴーシユ^?Sero-hiki no Goushu
セロひきのゴーシユ
Sero-hiki no Gōshu
セロ弾きのゴーシュ
(1934) also appeared as:
- Variant:
  セロ弾きのゴーシュ^?セロひきのゴーシユ
  Sero Hiki no Gōshu
  Sero Hiki no Gooshu
  (1957)
- Translation: Gorsch the Cellist [English] (2018) [as by Kenji Miyazawa]
- Translation:
  Gôshu le violoncelliste^?Goshu le violoncelliste
  [French] (2019) [as by Kenji Miyazawa]
タネリはたしかにいちにち嚙んでゐたやうであつた^?Taneri ha Tashika ni Ichinichi Kandewitayau Datta
Taneri wa Tashika ni Ichinichi Kandeitayau Datta
Taneri ha Tashika ni Ichinichi Kandewitayau Datta
タネリはたしかにいちにちかんでいたやうだった
Taneri wa Tashika ni Ichinichi Kandeitayau Datta
(1934) also appeared as:
- Variant:
  タネリはたしかいちにち噛んでゐたやうだった^?Taneri ha Tashika Ichinichi Kandewitayau Datta
  Taneri wa Tashika Ichinichi Kandewitayau Datta
  Taneri ha Tashika Ichinichi Kandeitayau Datta
  タネリはたしかいちにちかんでゐたやうだった
  Taneri wa Tashika Ichinichi Kandeitayau Datta
  (1956)
ビチテリアン大祭^?ビジテリアンたいさい
Bijiterian Taisai
(1934) also appeared as:
- Variant:
  ビヂテリアン大祭^?ビヂテリアンたいさい
  Bijiterian Taisai
  (1956)
ポランの廣場^?ポランのひろば
ポランの広場
Poran no Hiroba
(1934)
ポラーノの廣場^?ポラーノのひろば
Porāno no Hiroba
Poraano no Hiroba
(1934)
北守將軍と三人兄弟の醫者^?ほくしゅしょうぐんとさんにんきょうだいのいしゃ
Hokushu Shōgun to Sannin Kyōdai no Isha
Hokushu Shougun to Sannin Kyoudai no Isha
(1934) also appeared as:
- Translation: General Son Ba-Yu and the Three Physicians [English] (1987) [as by Kenji Miyazawa]
- Translation: General Son Ba-yu [English] (2018) [as by Kenji Miyazawa]
土神と狐^?Shichigami no Kitsune
つちがみときつね
Tsuchigami to Kitsune
(1934) also appeared as:
- Translation: The Earthgod and the Fox [English] (1987) [as by Kenji Miyazawa]
月夜のけだもの^?つきよのけだもの
Tsukiyo no Kedamono
(1934)
氣のいい火山彈^?きのいいかざんだん
Ki no Ii Kazandan
(1934)
種山ヶ原の夜^?たねやまがはらのよる
Taneyamagahara no Yoru
(1934)
蜘蛛となめくぢと狸^?くもとなめくぢとたぬき
Kumo to Namekuji to Tanuki
(1934) also appeared as:
- Translation: The Spider, the Slug, and the Raccoon [English] (2018) [as by Kenji Miyazawa]
銀河鐵道の夜^?ぎんがてつどうのよる
Ginga Tetsudō no Yoru
Ginga Tetsudou no Yoru
(1934) also appeared as:
- Translation: Night on the Milky Way Railroad [English] (1984) [as by Kenji Miyazawa]
- Translation: Night Train to the Stars [English] (1987) [as by Kenji Miyazawa]
- Translation: Milky Way Railroad [English] (2008) [as by Kenji Miyazawa]
- Translation: Night on the Galactic Railroad [English] (2014) [as by Kenji Miyazawa]
雙子の星^?ふたごのほし
Futago no Hoshi
(1934)
風の又三郞^?かぜのまたさぶろう
Kaze no Matasaburō
Kaze no Matasaburou
(1934) also appeared as:
- Variant:
  風の又三郎^?かぜのまたさぶろう
  Kaze no Matasaburou
  Kaze no Matasaburō
  (1934)
飢餓陣營^?きがじんえい
Kiga Jin'ei
Kiga Jinei
(1934)
鳥箱先生とフウねずみ^?とりばこせんせいとフウねずみ
Toribako Sensei to Fū Nezumi
Toribako Sensei to Fuu Nezumi
(1934)
龍と詩人^?りゅうとしじん
Ryū to Shijin
Ryuu to Shijin
(1934) also appeared as:
- Translation: The Dragon and the Poet [English] (2012) [as by Kenji Miyazawa]
ざしき童子のはなし^?ざしきどうじのはなし
Zashiki Douji no Hanashi
Zashiki Dōji no Hanashi
(1956)
なめとこ山の熊^?なめとこざんのくま
Tametokozan no Kuma
(1956) also appeared as:
- Variant:
  なめとこ山のクマ^?なめとこざんのクマ
  Tametokozan no Kuma
  (1957)
- Translation: The Bears of Nametoko [English] (2018) [as by Kenji Miyazawa]
ひかりの素足^?ひかりのすあし
Hikari no Suashi
(1956)
みじかい木ペン^?みじかい木ぺん
みじかいきペン
みじかいきぺん
Mijikai Ki Pen
(1956)
シグナルとシグナレス^?Shigunaru to Shigunaresu
(1956) also appeared as:
- Translation: Signal and Signal-less [English] (2014) [as by Kenji Miyazawa]
マリヴロンと少女^?マリヴロンとしょうじょ
Marivuron to Shoujo
Marivuron to Shōjo
(1956)
一九三一年度極東ビヂテリアン大會見聞錄^?Sen Kyūhyaku Sanjū Ichi Nen Dokyokutō Bijiterian Taikai Kenbunroku
Sen Kyuuhyaku Sanjuu Ichi Nen Dokyokutou Bijiterian Taikai Kenbunroku
せんきゅうひゃくさんじゅういちねんどきょくとうビジテリアンたいかいけんぶんろく
一九三一年度極東ビヂテリアン大会見聞録
(1956)
二十六夜^?にじゅうろくや
Nijuuroku Ya
Nijūroku Ya
(1956)
四又の百合^?よまたのゆり
Yomata no Yuri
(1956)
学者アラムハラドの見た着物^?がくしゃアラムハラドのみたきもの
Gakusha Aramuharado no Mita Kimono
(1956)
植物醫師^?植物医師
Shokubutsu Ishi
しょくぶついし
(1956)
毒もみの好きな署長さん^?どくもみのすきなしょちょうさん
Dokumomi no Suki na Shochosan
Dokumomi no Suki na Shochōsan
Dokumomi no Suki na Shochou-san
Dokumomi no Suki na Shochō-san
(1956)
氷河鼠の毛皮^?ひょうがねずみのけがわ
Hyouga Nezumi no Kegawa
Hyōga Nezumi no Kegawa
(1956)
祭の晩^?まつりのばん
Matsuri no Ban
(1956) also appeared as:
- Translation: Night of the Festival [English] (2018) [as by Kenji Miyazawa]
紫紺染について^?しこんぞめについて
Shikonzome ni Tsuite
(1956)
虔十公園林^?けんじゅうこうえんりん
Kenjuu Kouenrin
Kenjū Kōenrin
(1956) also appeared as:
- Translation: Kenju's Wood [English] (2018) [as by Kenji Miyazawa]
雁の童子^?かりのどうじ
Kari no Dōji
Kari no Douji
(1956) also appeared as:
- Variant:
  カリの童子^?カリのどうじ
  Kari no Douji
  Kari no Dōji
  (1957)
- Translation: Il fanciullo oca [Italian] (2017) [as by Miyazawa Kenji]
饑餓陣營^?饑餓陣営
Kiga Jin'ei
きがじんえい
Kiga Jinei
(1956)
ドングリと山ネコ^?ドングリとやまネコ
Donguri to Yamaneko
(1957) also appeared as:
- Variant:
  どんぐりと山猫^?どんぐりとやまねこ
  Donguri to Yamaneko
  (1924)
- Translation: Wildcat and the Acorns [English] (2018) [as by Kenji Miyazawa]
The Dahlias and the Crane [English] (1987) [only as by Kenji Miyazawa]
貝の火^?かいのひ
Kai no Hi
(2009)
A Stem of Lilies [English] (2018) [only as by Kenji Miyazawa]
Down in the Wood [English] (2018) [only as by Kenji Miyazawa]
March by Moonlight [English] (2018) [only as by Kenji Miyazawa]
The Fire Stone [English] (2018) [only as by Kenji Miyazawa]
The Man of the Hills [English] (2018) [only as by Kenji Miyazawa]
The Police Chief [English] (2018) [only as by Kenji Miyazawa]
The Red Blanket [English] (2018) [only as by Kenji Miyazawa]
The Thirty Frogs [English] (2018) [only as by Kenji Miyazawa]
The Ungrateful Rat [English] (2018) [only as by Kenji Miyazawa]
The Wild Pear [English] (2018) [only as by Kenji Miyazawa]
Tokkobe Torako [English] (2018) [only as by Kenji Miyazawa]
ガドルフの百合^?ガドルフのゆり
Gadorufu no Yuri
(unknown) only appeared as:
- Translation: I gigli di Gadolf [Italian] (2017) [as by Miyazawa Kenji]

Poems

春と修羅^?はるとしゅら
Haru to Shura
(1924)
untitled (1933) only appeared as:
- Translation: November Third [English] (1984) [as by Kenji Miyazawa]
林と思想^?はやしとしそう
Hayashi to Shisou
Hayashi to Shisō
(2009)
The Star-Circling Song (2014) only appeared as:
- Translation: The Star-Circling Song [English] (2014) [as by Kenji Miyazawa]

Essays

『注文の多い料理店』序^?ちゅうもんのおおいりょうりてんじょ
Chuumon no Ooi Ryouriten: Jo
Chūmon no Ōi Ryōriten: Jo
(1924)

Summary Bibliography: 宮沢賢治

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.