Summary Bibliography: Machado de Assis

Author: Machado de Assis Author Record # 140863
Legal Name: Machado de Assis, Joaquim Maria
Birthplace: Rio de Janeiro, Empire of Brazil
Birthdate: 21 June 1839
Deathdate: 29 September 1908
Language: Portuguese
Webpages: Books and Writers, en.wikisource.org, Wikipedia-EN, Wikipedia-PT
Used These Alternate Names: Joaquim Machado de Assis, Joaquim Maria Machado de Assis, Max (Machado de Assis)
Author Tags: satirical fantasy (5), fable (5), fantasy (5), rationalized fantastic (3), it was all a dream (3), afterlife (2), ghosts (2), satire (2), animal fantasy (1), personification of ideas (1), Wandering Jew (1), reincarnation (1), miracles (1), saints (1), anti-science (1), scientists (1), spiders (1), Shakespeare (1), gothic (1), sadism (1) and 14 additional tags. View all tags for Machado de Assis

Image supplied by ISFDB on this Web page

Showing all translations. Never display translations Registered users can choose which translations are shown.

Other views:

Awards Alphabetical Chronological

Novels

Memórias póstumas de Brás Cubas (1881) also appeared as:
- Translation: Mémoires Posthumes de Braz Cubas [French] (1911)
- Translation: Posthume herinneringen van Brás Cubas [Dutch] (1983)
- Translation:
  Posmrtné paměti Bráse Cubase^?Posmrtne pameti Brase Cubase
  [Czech] (1996) [as by Joaquim Maria Machado de Assis]
- Translation: The Posthumous Memoirs of Brás Cubas [English] (1997) [as by Joaquim Maria Machado de Assis]
- Translation: Memòries pòstumes de Brás Cubas [Catalan] (2001)
- Translation: Postmortaj rememoroj de Bras Cubas [Esperanto] (2019)
- Translation: The Posthumous Memoirs of Brás Cubas [English] (2020)
- Translation:
  Posthumous Memoirs of Brás Cubas^?Posthumous Memoirs of Bras Cubas
  [English] (2020)

Collections

Papéis avulsos (1882)
Histórias sem data (1884)
Várias histórias (1896)
Páginas recolhidas (1899)
O alienista e outras histórias (1958) also appeared as:
- Translation: The Psychiatrist and Other Stories [English] (1963)
Contos (1961)
Contos fantásticos (1973)
A igreja do Diabo e outros contos (1977) also appeared as:
- Translation: The Devil's Church and Other Stories [English] (1977)
A Chapter of Hats: Selected Stories [English] (2008)
Coletâneas de contos (2016)
The Collected Stories of Machado de Assis [English] (2018) [only as by Joaquim Maria Machado de Assis]
Sobre a imortalidade de Rui de Leão (2018)
Machado de Assis [English] (2019)

Anthologies

Ocidentais (1880)

Chapbooks

O alienista (1948) also appeared as:
- Translation: L'alienista [Catalan] (1996)
- Translation: La alienisto [Esperanto] (1997)
- Translation: The Alienist [English] (2012)

Short Fiction

O anjo Rafael (1869)
A vida eterna (1870)
O capitão Mendonça (1870)
Rui de Leão (1872) [only as by Max (Machado de Assis)]
Decadência de dois grandes homens (1873)
Os óculos de Pedro Antão (1874)
Um esqueleto (1875)
Sem olhos (1876)
Na arca: três capítulos inéditos do Gênesis (1878) only appeared as:
- Translation: In the Ark: Three Unpublished Chapters of Genesis [English] (2008)
- Variant: Na arca (2011)
- Translation: In the Ark: Three Unpublished Chapters from the Book of Genesis [English] (2018) [as by Joaquim Maria Machado de Assis]
A sereníssima república (1882) also appeared as:
- Translation: The Most Serene Republic (Canon Vargas's Lecture) [English] (2018) [as by Joaquim Maria Machado de Assis]
- Translation: The Most Serene Republic [English] (2019)
O alienista (1882) also appeared as:
- Translation: The Psychiatrist [English] (1963) [as by Joaquim Maria Machado de Assis]
- Translation: The Psychiatrist [English] (1963)
- Translation: L'alienista [Catalan] (1996)
- Translation: La alienisto [Esperanto] (1997)
- Translation: The Alienist [English] (2012)
- Translation: The Alienist [English] (2018) [as by Joaquim Maria Machado de Assis]
- Translation: The Alienist [English] (2019)
- Serializations:
- O Alienista (Part 1 of 9) (1881)
- O Alienista (Part 2 of 9) (1881)
- O Alienista (Part 3 of 9) (1881)
- O Alienista (Part 4 of 9) (1881)
- O Alienista (Part 5 of 9) (1881)
- O Alienista (Part 6 of 9) (1881)
- O Alienista (Part 7 of 9) (1882)
- O Alienista (Part 8 of 9) (1882)
- O Alienista (Part 9 of 9) (1882)
Uma visita de Alcibíades (1882) also appeared as:
- Translation: A Visit from Alcibiades [English] (2009)
- Translation: A Visit from Alcibiades [English] (2018) [as by Joaquim Maria Machado de Assis]
- Translation: A Visit from Alcibiades [English] (2019)
O segredo do bonzo (1882) also appeared as:
- Translation: The Bonzo's Secret [English] (1977)
- Translation: The Bonze's Secret [English] (2018) [as by Joaquim Maria Machado de Assis]
O imortal (1882)
O espelho: esboço de uma nova teoria da alma humana (1882) also appeared as:
- Translation: The Looking Glass (Rough Draft of a New Theory of the Human Soul) [English] (1963)
- Translation: Le miroir: Ébauche d'une nouvelle théorie de l'âme humaine [French] (1987) [as by Joaquim Machado de Assis]
- Translation: The Mirror: A Sketch for a New Theory of the Human Soul [English] (2008)
- Translation: The Mirror: A Brief Outline of a New Theory of the Human Soul [English] (2018) [as by Joaquim Maria Machado de Assis]
- Translation: The Mirror [English] (2019)
A igreja do Diabo (1883) also appeared as:
- Translation: The Devil's Church [English] (1977)
- Translation: The Devil's Church [English] (2018) [as by Joaquim Maria Machado de Assis]
- Translation: The Devil's Church [English] (2019)
Conto alexandrino (1883) also appeared as:
- Translation: Alexandrian Tale [English] (1977)
- Translation: An Alexandrian Tale [English] (2008)
- Translation: An Alexandrian Tale [English] (2018) [as by Joaquim Maria Machado de Assis]
As academias de Sião (1884) also appeared as:
- Translation: The Academies of Siam [English] (2018) [as by Joaquim Maria Machado de Assis]
- Translation: The Academies of Siam [English] (2019)
A segunda vida (1884) also appeared as:
- Translation: A Second Life [English] (1977)
- Translation: Second Life [English] (2018) [as by Joaquim Maria Machado de Assis]
Adão e Eva (1885) also appeared as:
- Translation: Adam and Eve [English] (1977)
- Translation: Adam and Eve [English] (2018) [as by Joaquim Maria Machado de Assis]
Um apólogo (1885) also appeared as:
- Translation: An Apologue [English] (2018) [as by Joaquim Maria Machado de Assis]
O cônego ou Metafísica do estilo (1885) also appeared as:
- Translation: The Canon, or The Metaphysics of Style [English] (2018) [as by Joaquim Maria Machado de Assis]
- Translation: The Canon, or the Metaphysics of Style [English] (2019)
Entre santos (1886) also appeared as:
- Translation: Among Saints [English] (2018) [as by Joaquim Maria Machado de Assis]
Viver! (1886) also appeared as:
- Translation: Life! [English] (2018) [as by Joaquim Maria Machado de Assis]
- Translation: Life! [English] (2019)
Idéias de canário (1895) also appeared as:
- Translation: A Canary's Ideas [English] (1977)
- Translation: Canary Thoughts [English] (2018) [as by Joaquim Maria Machado de Assis]
- Translation: Canary Thoughts [English] (2019)
Lágrimas de Xerxes (1899) also appeared as:
- Translation: Xerxes's Tears [English] (2018) [as by Joaquim Maria Machado de Assis]
O dicionário (1899) also appeared as:
- Translation: The Dictionary [English] (2018) [as by Joaquim Maria Machado de Assis]

Poems

Círculo Vicioso (1880)
O Desfecho (1880)
Uma Criatura (1880)

Essays

Nota de Machado de Assis (1882)

Non-Genre Titles

Short Fiction

A causa secreta (1885)

Summary Bibliography: Machado de Assis

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.