<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<IsfdbSubmission>
<NewPub>
<Submitter>Sansanfeng</Submitter>
<Subject>Words without Borders, December 2009 - Out of This World: International Science Fiction</Subject>
<Title>Words without Borders, December 2009 - Out of This World: International Science Fiction</Title>
<Year>2009-12-00</Year>
<Publisher>Words Without Borders</Publisher>
<Binding>webzine</Binding>
<PubType>MAGAZINE</PubType>
<Note>Data from https://www.wordswithoutborders.org/issue/december-2009</Note>
<Authors>
<Author>Editors of Words without Borders</Author>
</Authors>
<Language>English</Language>
<Juvenile>No</Juvenile>
<Novelization>No</Novelization>
<NonGenre>No</NonGenre>
<Graphic>No</Graphic>
<Webpages>
<Webpage>https://www.wordswithoutborders.org/issue/december-2009</Webpage>
</Webpages>
<Source>Other</Source>
<Content>
<ContentTitle>
<cTitle>These Modern Times</cTitle>
<cAuthors>Michael Kagan</cAuthors>
<cDate>2009-12-00</cDate>
<cType>INTERIORART</cType>
</ContentTitle>
<ContentTitle>
<cTitle>Man from Mars (excerpts)</cTitle>
<cAuthors>Stanislaw Lem</cAuthors>
<cDate>2009-12-00</cDate>
<cType>SHORTFICTION</cType>
</ContentTitle>
<ContentTitle>
<cTitle>Balloon to Solaris</cTitle>
<cAuthors>Tomasz Kołodziejczak</cAuthors>
<cDate>2009-12-00</cDate>
<cType>ESSAY</cType>
</ContentTitle>
<ContentTitle>
<cTitle>2017 (excerpts)</cTitle>
<cAuthors>Olga Slavnikova</cAuthors>
<cDate>2009-12-00</cDate>
<cType>SHORTFICTION</cType>
</ContentTitle>
<ContentTitle>
<cTitle>Sentimental Education</cTitle>
<cAuthors>Zoran ivkoviç</cAuthors>
<cDate>2009-12-00</cDate>
<cType>SHORTFICTION</cType>
</ContentTitle>
<ContentTitle>
<cTitle>The Stories of Ibis (excerpts)</cTitle>
<cAuthors>Hiroshi Yamamoto</cAuthors>
<cDate>2009-12-00</cDate>
<cType>SHORTFICTION</cType>
</ContentTitle>
<ContentTitle>
<cTitle>A Visit from Alcibiades</cTitle>
<cAuthors>Machado de Assis</cAuthors>
<cDate>2009-12-00</cDate>
<cType>SHORTFICTION</cType>
</ContentTitle>
<ContentTitle>
<cTitle>Ball Lightning (excerpts)</cTitle>
<cAuthors>Liu Cixin</cAuthors>
<cDate>2009-12-00</cDate>
<cType>SHORTFICTION</cType>
</ContentTitle>
<ContentTitle>
<cTitle>Key of Passage (excerpts)</cTitle>
<cAuthors>Tomasz Kołodziejczak</cAuthors>
<cDate>2009-12-00</cDate>
<cType>SHORTFICTION</cType>
</ContentTitle>
<ContentTitle>
<cTitle>Reflections</cTitle>
<cAuthors>Pablo A. Castro</cAuthors>
<cDate>2009-12-00</cDate>
<cType>SHORTFICTION</cType>
</ContentTitle>
<ContentTitle>
<cTitle>Tilism-e-Hoshruba (excerpts)</cTitle>
<cAuthors>Muhammad Husain Jah</cAuthors>
<cDate>2009-12-00</cDate>
<cType>SHORTFICTION</cType>
</ContentTitle>
<ContentTitle>
<cTitle>Suite Prelude A/H1N1</cTitle>
<cAuthors>José Eugenio Sánchez</cAuthors>
<cDate>2009-12-00</cDate>
<cType>POEM</cType>
</ContentTitle>
<ContentTitle>
<cTitle>Suppositions</cTitle>
<cAuthors>Carmen Firan</cAuthors>
<cDate>2009-12-00</cDate>
<cType>POEM</cType>
</ContentTitle>
<ContentTitle>
<cTitle>Counterfeits</cTitle>
<cAuthors>Carmen Firan</cAuthors>
<cDate>2009-12-00</cDate>
<cType>POEM</cType>
</ContentTitle>
<ContentReview>
<cTitle>Field of Honour</cTitle>
<cBookAuthors>Max Aub</cBookAuthors>
<cReviewers>Jonathan Blitzer</cReviewers>
<cDate>2009-12-00</cDate>
</ContentReview>
<ContentReview>
<cTitle>Armenian Golgotha</cTitle>
<cBookAuthors>Grigoris Balakian</cBookAuthors>
<cReviewers>Mythili G. Rao</cReviewers>
<cDate>2009-12-00</cDate>
</ContentReview>
</Content>
</NewPub>
</IsfdbSubmission>
